“一岁复一岁”的意思及全诗出处和翻译赏析

一岁复一岁”出自宋代陈傅良的《和孙伟卿杂言十章》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yī suì fù yī suì,诗句平仄:平仄仄平仄。

“一岁复一岁”全诗

《和孙伟卿杂言十章》
或勤著子书,我恐落人世。
呼儿具纸笔,一岁复一岁

更新时间:2024年分类:

《和孙伟卿杂言十章》陈傅良 翻译、赏析和诗意

《和孙伟卿杂言十章》是宋代诗人陈傅良所创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
或勤著子书,
我恐落人世。
呼儿具纸笔,
一岁复一岁。

诗意和赏析:
这首诗词表达了作者对时间流逝的思考和对个人成就的担忧。诗的开头,作者提到自己勤奋地著书,但他担心自己的努力可能会被世人遗忘。他意识到时间的无情流逝,人们的生命和努力都会逐渐消失。

在第三句中,作者呼唤着儿子,想让他拿来纸和笔。这里的呼儿可能是借代,表示传递自己的心声给后人。通过这种方式,作者希望自己的思想和成就能够传递给后代,让他们能够继承并发扬下去。

最后两句,作者再次强调时间的流逝。一岁又一岁,表示岁月的循环,时光的不停流转。这种重复的句式使读者能够感受到时间的无限延续和自己的微小存在。

整首诗词表达了作者对个人价值和存在意义的思考。他担心自己的努力和成就会随着时间的流逝而被遗忘,但他希望通过文字的传承,将自己的思想和成就传递给后人,使其永久地存在于世间。

这首诗词以简洁明了的语言,表达了人们对时间流逝和个人价值的深刻思考。它通过对时间的感悟,呈现了作者对生命意义和传承的思考,引发读者对时间和存在的反思。同时,它也传递了一种温情和对后代的期望,让读者感受到生命的脆弱与可贵。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一岁复一岁”全诗拼音读音对照参考

hé sūn wěi qīng zá yán shí zhāng
和孙伟卿杂言十章

huò qín zhe zǐ shū, wǒ kǒng luò rén shì.
或勤著子书,我恐落人世。
hū ér jù zhǐ bǐ, yī suì fù yī suì.
呼儿具纸笔,一岁复一岁。

“一岁复一岁”平仄韵脚

拼音:yī suì fù yī suì
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声八霁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一岁复一岁”的相关诗句

“一岁复一岁”的关联诗句

网友评论


* “一岁复一岁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一岁复一岁”出自陈傅良的 (和孙伟卿杂言十章),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。