“老去万缘如死灰”的意思及全诗出处和翻译赏析

老去万缘如死灰”出自宋代张嵲的《新春》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lǎo qù wàn yuán rú sǐ huī,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。

“老去万缘如死灰”全诗

《新春》
人生一世竟何哉,老去万缘如死灰
爱惜分阴成底用,不如恶梦早醒来。

更新时间:2024年分类:

作者简介(张嵲)

张嵲头像

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

《新春》张嵲 翻译、赏析和诗意

人活一辈子究竟是什么呢,老去万缘如死灰。
爱惜光阴成底用,不象恶梦很早醒来。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“老去万缘如死灰”全诗拼音读音对照参考

xīn chūn
新春

rén shēng yī shì jìng hé zāi, lǎo qù wàn yuán rú sǐ huī.
人生一世竟何哉,老去万缘如死灰。
ài xī fēn yīn chéng dǐ yòng, bù rú è mèng zǎo xǐng lái.
爱惜分阴成底用,不如恶梦早醒来。

“老去万缘如死灰”平仄韵脚

拼音:lǎo qù wàn yuán rú sǐ huī
平仄:仄仄仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“老去万缘如死灰”的相关诗句

“老去万缘如死灰”的关联诗句

网友评论


* “老去万缘如死灰”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“老去万缘如死灰”出自张嵲的 (新春),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。