“双颊朱丹雪染眉”的意思及全诗出处和翻译赏析

这是一首宋代张嵲的诗词，题为《赠南回了丰上人三首》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
雪染眉朱丹双颊，
一日三餐任无为。
初年种下庭前柏，
如今合抱见茂枝。

诗意：
这首诗词描绘了一个名叫南回的丰上人的情景。诗人以婉约细腻的笔触，表达了对南回的深深祝福和赞美。通过描绘南回的相貌和生活态度，诗人表达了对他坚韧不拔、勤劳朴实的品质的赞赏和敬佩。

赏析：
诗的第一句描述了南回的面容，他的双颊红润如朱丹，眉毛被洁白的雪染白。这种描写既展示了南回的容貌美丽，又传达了他的高尚品质和纯洁心灵。

第二句表达了南回的生活态度。他过着简朴的生活，一天三餐都很简单，不追求物质享受。这种无为而生的态度，体现了他超脱尘世、淡泊名利的精神追求。

第三句描述了庭前的柏树。这棵柏树是在南回年轻时种下的，如今已经长得高大茂盛，枝叶茂密，相互交织形成一片郁郁葱葱的景象。这象征着南回的努力和奉献，他在初年种下的希望和努力如今得到了丰硕的回报和成就。

整首诗以简洁朴实的语言，通过对南回的描绘，展现了他高尚的品格和生活态度。诗人以赞美之情，向南回致以崇高的敬意，传递了对他勤劳奉献和追求精神境界的赞赏。通过描写南回和庭前的柏树，诗人通过形象的对比，表达了对南回坚韧不拔的品质和他所取得的成就的赞美。整首诗以简约的语言，传递了一种深深的敬佩和祝福之情。

zèng nán huí le fēng shàng rén sān shǒu
赠南回了丰上人三首

shuāng jiá zhū dān xuě rǎn méi, zhōng cháo yī fàn biàn wú wéi.
双颊朱丹雪染眉，终朝一饭便无为。
tíng qián bǎi shì chū nián zhǒng, jīn jiàn sēn sēn hé bào shí.
庭前柏是初年种，今见森森合抱时。