“翠盖如停云”的意思及全诗出处和翻译赏析
“翠盖如停云”出自宋代张嵲的《橘林》,
诗句共5个字,诗句拼音为:cuì gài rú tíng yún,诗句平仄:仄仄平平平。
“翠盖如停云”全诗
《橘林》
后皇毓珍木,翠盖如停云。
徠服兹南土,素艳方氛氲。
眷言在深固,非用似封君。
徠服兹南土,素艳方氛氲。
眷言在深固,非用似封君。
更新时间:2024年分类:
作者简介(张嵲)
《橘林》张嵲 翻译、赏析和诗意
《橘林》是宋代张嵲所创作的一首诗词。这首诗以描绘橘林的美景为主题,通过细腻的描写和抒发内心情感,表达了作者对橘林的喜爱和对大自然的赞美。
橘林是一个富有后皇毓珍木的地方,橘树繁盛如云停留在那里,树冠苍翠如翠盖一般。这里的土地肥沃适宜栽种橘树,橘树的花朵洁白娇艳,芬芳的香气弥漫在空气中。
作者用“徠服”一词表达了自己亲自前来南方的意思,也展示了他对这片土地的向往之情。橘林的景色宛如一幅动人的画卷,在阳光的照耀下,洁白的花朵显得更加美丽动人。
诗中提到“眷言在深固,非用似封君”,表达了作者对橘林的深深眷恋之情。他认为这里的景色和氛围是如此的美好和宝贵,非同凡响,无法用言语来形容。这种美景不仅仅是封建君主所能拥有和享受的,它是大自然赋予的珍贵礼物。
《橘林》通过对橘林美景的描绘,展示了作者对大自然的赞美和对美好事物的向往。诗中运用了细腻的描写手法,以及对色彩、气息的生动描绘,使读者能够感受到橘林的美丽和宁静。整首诗意境清新、优美,给人以愉悦和舒适的感受,同时也反映了宋代文人对自然景色的热爱和追求。
“翠盖如停云”全诗拼音读音对照参考
jú lín
橘林
hòu huáng yù zhēn mù, cuì gài rú tíng yún.
后皇毓珍木,翠盖如停云。
lái fú zī nán tǔ, sù yàn fāng fēn yūn.
徠服兹南土,素艳方氛氲。
juàn yán zài shēn gù, fēi yòng shì fēng jūn.
眷言在深固,非用似封君。
“翠盖如停云”平仄韵脚
拼音:cuì gài rú tíng yún
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十二文 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十二文 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“翠盖如停云”的相关诗句
“翠盖如停云”的关联诗句
网友评论
* “翠盖如停云”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“翠盖如停云”出自张嵲的 (橘林),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。