“归计无成须绝望”的意思及全诗出处和翻译赏析
“归计无成须绝望”出自宋代张嵲的《髀肉生》,
诗句共7个字,诗句拼音为:guī jì wú chéng xū jué wàng,诗句平仄:平仄平平平平仄。
“归计无成须绝望”全诗
《髀肉生》
归计无成须绝望,幽居有意漫经营。
自怜心异刘玄德,更喜年来髀肉生。
自怜心异刘玄德,更喜年来髀肉生。
更新时间:2024年分类:
作者简介(张嵲)
《髀肉生》张嵲 翻译、赏析和诗意
《髀肉生》是宋代张嵲所作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
归计无成须绝望,
幽居有意漫经营。
自怜心异刘玄德,
更喜年来髀肉生。
诗意:
这首诗词表达了诗人对自身命运的思考和感慨。诗人以自己的经历和心境,描绘了一种看似无望却又有无限潜力的境况。他在幽居中从容地经营生活,虽然自愧不如刘备(刘玄德),但他更加欣喜于年岁的增长,体验到了生命的生生不息。
赏析:
这首诗词以归计无成、幽居有意、自怜心异和更喜年来髀肉生四个意象,表达了诗人对人生的独特体验和思考。
首句“归计无成须绝望”,表明了诗人对自身所追求的目标未能实现而感到无奈和失望。然而,接下来的一句“幽居有意漫经营”却展示了诗人在幽居中保持着宁静自在的心态,以及对自己生活的精心经营。
第三句“自怜心异刘玄德”表达了诗人自愧不如刘备(刘玄德),深感自己与伟大人物的差距。然而,最后一句“更喜年来髀肉生”却表现出了诗人对于年岁增长、生命力的喜悦和珍惜。
整首诗词通过对自身命运和心境的描绘,展现了一种积极面对生活、乐享生命的态度。尽管归计无成,诗人仍能在幽居中找到自己的快乐和满足,善待自己的人生。这种乐观向上、珍惜生命的态度,给予人们一种启迪和鼓励。
“归计无成须绝望”全诗拼音读音对照参考
bì ròu shēng
髀肉生
guī jì wú chéng xū jué wàng, yōu jū yǒu yì màn jīng yíng.
归计无成须绝望,幽居有意漫经营。
zì lián xīn yì liú xuán dé, gèng xǐ nián lái bì ròu shēng.
自怜心异刘玄德,更喜年来髀肉生。
“归计无成须绝望”平仄韵脚
拼音:guī jì wú chéng xū jué wàng
平仄:平仄平平平平仄
韵脚:(平韵) 下平七阳 (仄韵) 上声十七筱 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平仄平平平平仄
韵脚:(平韵) 下平七阳 (仄韵) 上声十七筱 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“归计无成须绝望”的相关诗句
“归计无成须绝望”的关联诗句
网友评论
* “归计无成须绝望”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“归计无成须绝望”出自张嵲的 (髀肉生),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。