“飞花际八寰”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和周守登楼对雪》是宋代张嵲所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
风积同雪凝，飞花际八寰。
碧流连远水，玉立认群山。
戎马逾猖獗，生民政险艰。
兔园歌吹地，回望损朱颜。

诗意：
这首诗以登楼对雪的景象为背景，通过自然景物的描绘和社会现象的隐喻，表达了作者对战乱和政治腐败所带来的痛苦和忧虑之情。诗中既有对大自然美景的描绘，又有对社会现实的反思，展现了作者对时代困境的关注和思考。

赏析：
诗的开篇两句“风积同雪凝，飞花际八寰”通过对风雪景象的描绘，展示了风雪交加的寒冷冬日景象。风雪的凝聚和飞舞，使得雪花在天地间飘扬，给人一种广阔辽远的感觉。这种景象的描绘，既营造了寒冷的气氛，也为后面的议论提供了基础。

紧接着的两句“碧流连远水，玉立认群山”描绘了远处的江流和群山，以碧流和玉立形容江流和山峰，展示了它们的壮丽和高峻。这种景象的描绘，使整个诗篇的气势得以延续和加强，同时也预示了后面将要涉及的社会现实。

接下来的两句“戎马逾猖獗，生民政险艰”以戎马来象征战乱，通过对战乱局势的描绘，表达了作者对战乱带来的苦难的忧虑。而“生民政险艰”则点明了政治腐败和社会动荡对百姓生活的影响，表现出作者对社会现实的担忧和愤慨。

最后两句“兔园歌吹地，回望损朱颜”以兔园来隐喻政治腐败，表达了作者对政治腐败所带来的破坏和损失的忧虑。兔园歌吹的景象是对当时乱世中政府官员轻浮享乐的讽刺，回望损朱颜则暗示了政治腐败对国家和民众的损害。

整首诗通过对自然景物的描绘和社会现象的隐喻，既展示了作者对大自然壮丽景色的赞美，又表达了他对战乱和政治腐败带来的痛苦和忧虑之情。通过诗意的双层意味，这首诗词在美感的同时，也蕴含了对时代困境的反思和社会现实的关注。

hé zhōu shǒu dēng lóu duì xuě
和周守登楼对雪

fēng jī tóng xuě níng, fēi huā jì bā huán.
风积同雪凝，飞花际八寰。
bì liú lián yuǎn shuǐ, yù lì rèn qún shān.
碧流连远水，玉立认群山。
róng mǎ yú chāng jué, shēng mín zhèng xiǎn jiān.
戎马逾猖獗，生民政险艰。
tù yuán gē chuī dì, huí wàng sǔn zhū yán.
兔园歌吹地，回望损朱颜。