“端由清夜闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
“端由清夜闻”出自宋代张嵲的《听微水有感四首》,
诗句共5个字,诗句拼音为:duān yóu qīng yè wén,诗句平仄:平平平仄平。
“端由清夜闻”全诗
《听微水有感四首》
寒江流不极,叠浪日沄沄。
讵是悲鸣苦,端由清夜闻。
讵是悲鸣苦,端由清夜闻。
更新时间:2024年分类:
作者简介(张嵲)
《听微水有感四首》张嵲 翻译、赏析和诗意
《听微水有感四首》是宋代诗人张嵲所作,表达了作者在寒冷的夜晚聆听微弱的水声所感受到的情绪。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
听微水有感四首
寒江流不极,叠浪日沄沄。
讵是悲鸣苦,端由清夜闻。
诗意:
这首诗通过描绘一条寒冷的江流和起伏的浪潮,表达了作者对清夜里微弱的水声所引发的悲苦情绪的感受。诗中通过对自然景物的描绘,抒发了作者内心深处的情感。
赏析:
这首诗以简洁而深邃的语言,将读者带入一个寒冷的夜晚,感受到江流和浪潮带来的声音和情绪。寒江流动,浪潮汹涌,给人一种广阔而澎湃的感觉。作者以独特的思维方式,将这样的景象与悲苦的情绪联系在一起,表现出一种内心的忧伤和痛苦。
诗中的"讵是悲鸣苦"表明了作者对这种悲苦情绪的思考与感慨,他认为这种情感并非来自外界的刺激,而是在清夜中听到微弱的水声时引发的。这种微弱的水声在静谧的夜晚中显得格外清晰,仿佛在倾诉着什么,而这种倾诉带给作者一种悲苦之情。
整首诗以简约的语言展示了作者对自然景物的敏感和对内心情感的深思。通过描绘江流和浪潮的动态,以及清夜中微弱的水声,作者将自然景物与内心情感相融合,表达了对生命中不同形式的悲苦情绪的思考与体验。这种情感的表达使得诗词更富有内涵,引发读者对生命和情感的思考。
“端由清夜闻”全诗拼音读音对照参考
tīng wēi shuǐ yǒu gǎn sì shǒu
听微水有感四首
hán jiāng liú bù jí, dié làng rì yún yún.
寒江流不极,叠浪日沄沄。
jù shì bēi míng kǔ, duān yóu qīng yè wén.
讵是悲鸣苦,端由清夜闻。
“端由清夜闻”平仄韵脚
拼音:duān yóu qīng yè wén
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十二文 (仄韵) 去声十三问 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十二文 (仄韵) 去声十三问 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“端由清夜闻”的相关诗句
“端由清夜闻”的关联诗句
网友评论
* “端由清夜闻”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“端由清夜闻”出自张嵲的 (听微水有感四首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。