“老来对酒便心降”的意思及全诗出处和翻译赏析

老来对酒便心降”出自宋代张嵲的《劝农六首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lǎo lái duì jiǔ biàn xīn jiàng,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。

“老来对酒便心降”全诗

《劝农六首》
春到逢花犹眼乱,老来对酒便心降
须知渴沛难禁醉,鸭绿潾潾酌玉缸。

更新时间:2024年分类:

作者简介(张嵲)

张嵲头像

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

《劝农六首》张嵲 翻译、赏析和诗意

《劝农六首》是宋代张嵲的一首诗词,通过描述春天的景象和劝诫农民努力耕种,表达了对农业的重视和对生活的思考。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

春天来临时,花朵盛开,美丽的景色使人心神荡漾,眼睛不禁为之迷乱。而当人老去,面对酒,心境就会平静下来。这是因为年老的人懂得了生活的真谛,懂得了如何沉淀心灵,享受宁静的时刻。

我们应该明白,当我们渴望得到滋润和满足时,往往很难抵御酒的诱惑。像一只色彩鲜艳的鸭子在绿水中畅饮,我们也应该像它一样,坦然享受美好的生活。这里的"鸭绿潾潾"形象地描绘了美好的景象,表达了对愉快生活的向往。

这首诗词通过春天和酒的对比,表达了人生的不同阶段和生活的智慧。春天的美丽景色唤起了人们的欢愉,而年老之时则更能体味到人生的平静和宁静。作者用简洁而富有意境的语言,表达了对农民的劝诫,希望他们在农忙之余,也能懂得享受生活的美好。

这首诗词展现了宋代诗人对农业的重视和对平淡生活的思考,给人以启迪和思考。它通过简短的文字,揭示了生活的哲理,让人们在忙碌的生活中也能体会到平静和美好。同时,通过对春天和酒的描绘,使诗词更具画面感和生动性,给读者带来视觉和感官上的享受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“老来对酒便心降”全诗拼音读音对照参考

quàn nóng liù shǒu
劝农六首

chūn dào féng huā yóu yǎn luàn, lǎo lái duì jiǔ biàn xīn jiàng.
春到逢花犹眼乱,老来对酒便心降。
xū zhī kě pèi nán jìn zuì, yā lǜ lín lín zhuó yù gāng.
须知渴沛难禁醉,鸭绿潾潾酌玉缸。

“老来对酒便心降”平仄韵脚

拼音:lǎo lái duì jiǔ biàn xīn jiàng
平仄:仄平仄仄仄平仄
韵脚:(平韵) 上平三江  (仄韵) 去声三绛   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“老来对酒便心降”的相关诗句

“老来对酒便心降”的关联诗句

网友评论


* “老来对酒便心降”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“老来对酒便心降”出自张嵲的 (劝农六首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。