“飘然独返紫清去”的意思及全诗出处和翻译赏析

飘然独返紫清去”出自宋代王铚的《缙云县仙都山黄帝祠宇》, 诗句共7个字,诗句拼音为:piāo rán dú fǎn zǐ qīng qù,诗句平仄:平平平仄仄平仄。

“飘然独返紫清去”全诗

《缙云县仙都山黄帝祠宇》
我渡溪山寻荒村,群峰势若万马奔。
酣酣春色雪初霁,霭霭野气山犹昏。
琼楼金阙涤地尽,松柏半带斤斧痕。
要还清净扫尘俗,一炬劫火安得焚。
行人鞠躬下马拜,仙都妙理吾能言。
威神可畏凛如在,有台今亦祠轩辕。
当年垂衣正南面,制作取尽坤与干。
凿开鸿荒肇人纪,首为区宇立本根。
风后力牧来联翩,神机开避施无垠。
初传闻道广成子,后乃密契中皇君。
功高德大不可拟,几与造物分遗恩。
遥遥唐虞建炎运,万年圣子兼神孙。
至人御世用常道,飞升轻举安足论。
爰作一气生万物,奈何已把天人分。
伏羲八卦画已破,女娲欲补理亦繁。
飘然独返紫清去,却敛造化归金浑。
庙前仙石表今古,屹立霄壤争雄尊。
鼎湖可望不可见,意今后世难攀援。
顶中玄宫号泥丸,自然有路朝天阍。
此身内外神气合,俯仰自超生死门。
默运四时无诡异,试观日月谁吐吞。
祗今湖边送风雨,草木吹动旗与幡。
飘然十丈红菡萏,碧溪下插玻璃盆。
马蹄车辙不须有,虽迷襄野道自存。
岩泉夜发百谷响,洞庭乐声犹可闻。
山川古色藏妙意,谁与开涤明根源。
我谈希夷返淳朴,不假辩说波涛翻。

更新时间:2024年分类:

《缙云县仙都山黄帝祠宇》王铚 翻译、赏析和诗意

我渡到溪山寻荒村,群峰势如万马奔跑。
酣酣春色雪初霁,霭霭野气山还昏。
琼楼金阙清洗干净,松柏半带斧痕。
要回清净扫尘习俗,一个火把劫火怎么能烧。
行人鞠躬下马叩拜,仙都妙理我能说。
威神太可怕如在,有台现在也在轩辕。
当年垂衣正南面,制作取尽坤和干。
凿开鸿荒开创人纪,首先是区域建立根基。
风后力牧来联翩,神机开避施无垠。
初传闻道广成子,后来就秘密契约中皇帝统治。
功高德大不可模拟,几乎与造物主分送给恩。
遥遥唐虞建炎运,万年圣子神孙兼。
到人到世上用常规,飞升轻举怎么值得讨论。
爰作一气生万物,为什么已经把天人分。
伏羲八卦画已破,女娲想补处理也越多。
飘然独自返回紫清走了,但收敛造化归金浑。
庙前仙石表古今,屹立于天地争雄尊。
鼎湖可以望不见,今天,人们难以攀援意志。
顶中玄宫号泥丸,自然有路朝天门。
这身内外神气合,俯仰自超生死门。
默运四季无诡异,试观察太阳和月亮谁吐吞。
只今湖边送风雨,草木吹动旗和旗帜。
飘飘然十丈红色荷花,碧溪下插玻璃盆。
马蹄车辙不须有,虽然迷襄野道生存。
岩泉夜发百谷响,洞庭湖音乐还可以听到。
山川古代色藏妙意,谁与开朗明根源。
我谈希夷回归淳朴,不必辩论波涛翻。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“飘然独返紫清去”全诗拼音读音对照参考

jìn yún xiàn xiān dōu shān huáng dì cí yǔ
缙云县仙都山黄帝祠宇

wǒ dù xī shān xún huāng cūn, qún fēng shì ruò wàn mǎ bēn.
我渡溪山寻荒村,群峰势若万马奔。
hān hān chūn sè xuě chū jì, ǎi ǎi yě qì shān yóu hūn.
酣酣春色雪初霁,霭霭野气山犹昏。
qióng lóu jīn què dí dì jǐn, sōng bǎi bàn dài jīn fǔ hén.
琼楼金阙涤地尽,松柏半带斤斧痕。
yào huán qīng jìng sǎo chén sú, yī jù jié huǒ ān dé fén.
要还清净扫尘俗,一炬劫火安得焚。
xíng rén jū gōng xià mǎ bài, xiān dōu miào lǐ wú néng yán.
行人鞠躬下马拜,仙都妙理吾能言。
wēi shén kě wèi lǐn rú zài, yǒu tái jīn yì cí xuān yuán.
威神可畏凛如在,有台今亦祠轩辕。
dāng nián chuí yī zhèng nán miàn, zhì zuò qǔ jǐn kūn yǔ gàn.
当年垂衣正南面,制作取尽坤与干。
záo kāi hóng huāng zhào rén jì, shǒu wèi qū yǔ lì běn gēn.
凿开鸿荒肇人纪,首为区宇立本根。
fēng hòu lì mù lái lián piān, shén jī kāi bì shī wú yín.
风后力牧来联翩,神机开避施无垠。
chū chuán wén dào guǎng chéng zǐ, hòu nǎi mì qì zhōng huáng jūn.
初传闻道广成子,后乃密契中皇君。
gōng gāo dé dà bù kě nǐ, jǐ yǔ zào wù fēn yí ēn.
功高德大不可拟,几与造物分遗恩。
yáo yáo táng yú jiàn yán yùn, wàn nián shèng zǐ jiān shén sūn.
遥遥唐虞建炎运,万年圣子兼神孙。
zhì rén yù shì yòng cháng dào, fēi shēng qīng jǔ ān zú lùn.
至人御世用常道,飞升轻举安足论。
yuán zuò yī qì shēng wàn wù, nài hé yǐ bǎ tiān rén fēn.
爰作一气生万物,奈何已把天人分。
fú xī bā guà huà yǐ pò, nǚ wā yù bǔ lǐ yì fán.
伏羲八卦画已破,女娲欲补理亦繁。
piāo rán dú fǎn zǐ qīng qù, què liǎn zào huà guī jīn hún.
飘然独返紫清去,却敛造化归金浑。
miào qián xiān shí biǎo jīn gǔ, yì lì xiāo rǎng zhēng xióng zūn.
庙前仙石表今古,屹立霄壤争雄尊。
dǐng hú kě wàng bù kě jiàn, yì jīn hòu shì nán pān yuán.
鼎湖可望不可见,意今后世难攀援。
dǐng zhōng xuán gōng hào ní wán, zì rán yǒu lù cháo tiān hūn.
顶中玄宫号泥丸,自然有路朝天阍。
cǐ shēn nèi wài shén qì hé, fǔ yǎng zì chāo shēng sǐ mén.
此身内外神气合,俯仰自超生死门。
mò yùn sì shí wú guǐ yì, shì guān rì yuè shuí tǔ tūn.
默运四时无诡异,试观日月谁吐吞。
zhī jīn hú biān sòng fēng yǔ, cǎo mù chuī dòng qí yǔ fān.
祗今湖边送风雨,草木吹动旗与幡。
piāo rán shí zhàng hóng hàn dàn, bì xī xià chā bō lí pén.
飘然十丈红菡萏,碧溪下插玻璃盆。
mǎ tí chē zhé bù xū yǒu, suī mí xiāng yě dào zì cún.
马蹄车辙不须有,虽迷襄野道自存。
yán quán yè fā bǎi gǔ xiǎng, dòng tíng yuè shēng yóu kě wén.
岩泉夜发百谷响,洞庭乐声犹可闻。
shān chuān gǔ sè cáng miào yì, shuí yǔ kāi dí míng gēn yuán.
山川古色藏妙意,谁与开涤明根源。
wǒ tán xī yí fǎn chún piáo, bù jiǎ biàn shuō bō tāo fān.
我谈希夷返淳朴,不假辩说波涛翻。

“飘然独返紫清去”平仄韵脚

拼音:piāo rán dú fǎn zǐ qīng qù
平仄:平平平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“飘然独返紫清去”的相关诗句

“飘然独返紫清去”的关联诗句

网友评论


* “飘然独返紫清去”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“飘然独返紫清去”出自王铚的 (缙云县仙都山黄帝祠宇),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。