“两手分忠孝”的意思及全诗出处和翻译赏析
“两手分忠孝”全诗
五物时为帝,三辰岁有君。
平生信严子,今日得扬云。
两手分忠孝,往承华与勋
更新时间:2024年分类:
《次韵郑检法与张秘书论命》项安世 翻译、赏析和诗意
《次韵郑检法与张秘书论命》是宋代诗人项安世的作品。这首诗描绘了曹刘元易、甘石况经和五物时为帝、三辰岁有君等寓意深远的内容。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
曹刘元易识,甘石况经云。
五物时为帝,三辰岁有君。
平生信严子,今日得扬云。
两手分忠孝,往承华与勋。
诗意:
这首诗探讨了命运和荣耀的话题,表达了对古代历史人物的敬仰和对命运的思考。诗人通过引用曹操、刘备、元智、易经、甘石子和三辰五物等历史典故,以及五帝和君主的象征意义,传达了一种对忠诚、孝道和功业的追求。
赏析:
这首诗以简洁而深刻的语言,抒发了诗人对于伟大历史人物的敬佩和对命运的思考。诗中提到的曹刘元易、甘石况经等都是历史上有着卓越才能和智慧的人物,他们的存在和事迹被视为历史的象征。五物时为帝、三辰岁有君的表述,暗示了命运的轮回和周期性,以及伟人的出现与时代的契合。
诗人在表达自己对历史人物的敬仰时,也表现出对忠诚和孝道的重视。他将自己视为严子的信徒,承袭着忠诚和孝道的传统。而今日得扬云,则表明了诗人对于自己的成就和荣耀感到欣慰和满足。
最后两句“两手分忠孝,往承华与勋”点明了诗人的追求。他将忠诚和孝道看作自己人生的目标,希望能够在承袭先辈的荣耀和责任的同时,追求自己的成就和辉煌。
整首诗通过对历史人物和命运的思考,抒发了诗人对于忠诚、孝道和成就的向往。它展现了作者对历史的熟悉和对传统价值观的重视,同时也启示了读者对于人生意义和成就追求的思考。
“两手分忠孝”全诗拼音读音对照参考
cì yùn zhèng jiǎn fǎ yǔ zhāng mì shū lùn mìng
次韵郑检法与张秘书论命
cáo liú yuán yì shí, gān shí kuàng jīng yún.
曹刘元易识,甘石况经云。
wǔ wù shí wéi dì, sān chén suì yǒu jūn.
五物时为帝,三辰岁有君。
píng shēng xìn yán zi, jīn rì dé yáng yún.
平生信严子,今日得扬云。
liǎng shǒu fēn zhōng xiào, wǎng chéng huá yǔ xūn
两手分忠孝,往承华与勋
“两手分忠孝”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十九效 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。