“腊里未开年”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《春暄》

春天只能持续几天，
腊月尚未完全褪去寒冷。
周围的景物已经如此美丽，
风光又是如此熟悉。
半睡半醒时仿佛陶醉，
微困时坐下便入眠。
想要抒发心中融融的情意，
但却找不到一个合适的词句。

赏析：
这首诗词描绘了春天的景象，表达了诗人对于春暖花开的期待和感受。诗中通过揭示春天的短暂性和腊月的寒冷，凸显了春暖的宝贵和珍贵。诗人感叹自然界的美丽，以及对于春光景色的熟悉和喜爱。诗中的"半醒行似醉，微困坐成眠"表达了诗人在春光照耀下的愉悦和宁静心境。然而，诗人在感受到这样美好的春天时，却无法找到合适的词句来表达自己内心的感动和情感。这种无奈的心情，增添了诗词的情感深度。

整首诗以简洁明快的语言揭示了春天的美好与短暂，以及诗人对春光的喜爱和内心的无语。通过描绘细腻的春景和表达内心的情感困扰，诗词带给读者一种对于生命短暂而美好的思考，以及对于表达和沟通的挑战的体会。

chūn xuān
春暄

chūn lái néng jǐ rì, là lǐ wèi kāi nián.
春来能几日，腊里未开年。
wù sè yǐ rú cǐ, fēng guāng hé xí rán.
物色已如此，风光何習然。
bàn xǐng xíng shì zuì, wēi kùn zuò chéng mián.
半醒行似醉，微困坐成眠。
yù xiě róng róng yì, dōu wú jù kě fù.
欲写融融意，都无句可傅。