“不须更煮囊中药”的意思及全诗出处和翻译赏析
“不须更煮囊中药”全诗
律筒又报三阳近,历草还飞四荚轻。
冉冉春盘行细绿,泠泠腊琖泻空清。
不须更煮囊中药,气息存神自久生。
更新时间:2024年分类:
《六叔母生日》项安世 翻译、赏析和诗意
《六叔母生日》是宋代诗人项安世的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
千岁光阴二十停,一停才向此时盈。
时间飞逝,已经度过了二十个寒暑,唯有在这一刻停下来,才能感受到时间的丰盈。
律筒又报三阳近,历草还飞四荚轻。
律筒一声声报告三阳日近,历草中的花朵依然轻盈地飞舞。
冉冉春盘行细绿,泠泠腊琖泻空清。
春天绽放的花朵盘旋而行,娇嫩的绿色细腻如丝,洁净的腊月琖瑰鸣响,清澈空灵。
不须更煮囊中药,气息存神自久生。
不需要再煎煮囊中的药物,生命的气息和精神自然而然地延续。
诗意赏析:
这首诗以六叔母的生日为背景,通过描绘时间的流逝和自然景物的变化,展现了生命的短暂和珍贵。诗人通过对春天花朵的描绘,表达了生命的脆弱和美好。同时,他也表达了一种超越物质的生命力和气息的绵长存在,强调了生命的价值和意义。
整首诗以细腻、清澈的笔触描绘了自然景物,通过对时间、春天和生命的描绘,传达了对生命的珍视和回味。诗中运用了富有音韵美的词语,给人以音乐般的韵律感。通过细腻描绘和抒发情感,使读者在阅读中能够感受到岁月流转中的情感和生命的脆弱美。
“不须更煮囊中药”全诗拼音读音对照参考
liù shū mǔ shēng rì
六叔母生日
qiān suì guāng yīn èr shí tíng, yī tíng cái xiàng cǐ shí yíng.
千岁光阴二十停,一停才向此时盈。
lǜ tǒng yòu bào sān yáng jìn, lì cǎo hái fēi sì jiá qīng.
律筒又报三阳近,历草还飞四荚轻。
rǎn rǎn chūn pán xíng xì lǜ, líng líng là zhǎn xiè kōng qīng.
冉冉春盘行细绿,泠泠腊琖泻空清。
bù xū gèng zhǔ náng zhōng yào, qì xī cún shén zì jiǔ shēng.
不须更煮囊中药,气息存神自久生。
“不须更煮囊中药”平仄韵脚
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十药 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。