“诗书排日看新功”的意思及全诗出处和翻译赏析

《二十一弟寿二首》是宋代作家项安世创作的一首诗词。这首诗以自述的方式表达了作者对学业的热爱和对未来的期望。

诗词的中文译文：
开创千年的学府，曾是我七岁时的童年乐园。
如今，我需要亲力争门户之地，不再依赖他人。
努力攀登，每日翻阅新的知识和功绩。

诗词的诗意和赏析：
《二十一弟寿二首》以自传体的形式，表达了作者对学习的热诚和对成功的渴望。诗中描绘了作者在幼年时就对学问有浓厚兴趣的情景，将学府比喻为一个开创了千年的圣地，给人以庄严和崇高的感觉。然而，在现实生活中，作者意识到要想在学术上取得成就，需要自己努力争取机会，而不是依赖他人或外界因素。于是，他发出了争门户之地的呼唤，表达了他渴望通过个人努力来获得成功的决心。

这首诗词传达了一种积极向上的精神，强调了自主学习和个人奋斗的重要性。诗中的门户象征着机遇和成功的大门，作者通过诗书来排解日常生活的压力，提升自己的知识水平和学术造诣。这种追求知识、追求进步的态度，对于当代读者来说依然有着积极的启示意义。

总之，《二十一弟寿二首》通过描述自己的学习历程和对未来的期许，传递了积极向上、奋发向前的人生态度。诗词中蕴含的学习和成长的主题，以及对个人努力和自主发展的强调，使其成为一首富有启示意义的作品。

èr shí yī dì shòu èr shǒu
二十一弟寿二首

zhào kāi yuán shèng qiān nián xué, céng shì wú jiā qī suì tóng.
肇开元圣千年学，曾是吾家七岁童。
mén hù zhǐ jīn xū zì lì, shī shū pái rì kàn xīn gōng.
门户只今须自力，诗书排日看新功。