“开阖山光舍后檐”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠彭术士》是宋代诗人项安世的作品。这首诗以赠诗的形式表达了对彭术士的赞颂和祝福之情。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
展开湖水槛前的帘幕，
拉起山光舍后的檐篷。
幸运的是有湖山作为伴侣，
不要将世间的滋味比较酸甜。

诗意：
这首诗通过描述湖光山色和居所的景象，表达了对彭术士的赞美之情。诗人认为自己有幸能够享受湖山之美，因此他劝告彭术士不要过于纠结人世间的喜怒哀乐，而是要以湖山的恩赐为依托，超脱尘世的纷扰，保持一颗平和的心态。

赏析：
这首诗以简练的语言描绘了湖水和山光的景色，展示了自然的美丽和宁静。作者通过湖山的存在，来传递一种超越世俗的心境和对人生的思考。他希望彭术士能够从湖山之间汲取力量，不被世俗的得失所困扰，保持内心的平和与宁静。

这首诗通过简洁而富有意境的语言，表达了诗人对湖山美景的赞美和对彭术士的祝福。同时，诗人也借湖山之景，寄托了对人生境遇和人情世故的思考，呼吁人们要以超然的心态面对世间的甘苦与得失。整首诗以湖山之美为背景，展示了作者积极向上、超脱尘世的情感态度。

zèng péng shù shì
赠彭术士

juǎn shū hú shuǐ kǎn qián lián, kāi hé shān guāng shě hòu yán.
卷舒湖水槛前帘，开阖山光舍后檐。
xìng yǒu hú shān gōng wò qǐ, mò jiāng shì wèi jiào suān tián.
幸有湖山供卧起，莫将世味较酸甜。