“钟子期家应善听”的意思及全诗出处和翻译赏析

《又用韵酬赠潘杨二首》是宋代诗人项安世的作品。这首诗表达了诗人对潘杨两位朋友的赞赏和赠诗之情。

诗词中的译文、诗意和赏析如下：

又用韵酬赠潘杨二首

四海诚斋独霸诗，
世无仲氏敢言篪。
周公费誓傅禽父，
宣圣中庸授子思。
钟子期家应善听，
邮劫后定能绥。
真傅更在吟哦外，
大节如山不授麾。

译文：

再次用韵赠送给潘杨两位朋友

在四海的诚斋独占诗魁，
世间没有人敢言篪。
周公付诸誓言傅禽父，
宣圣中庸传授子思。
钟子期的家庭必定善于倾听，
邮劫之后定能平息。
真正的傅作还在外面吟哦，
大义如山不愿屈服于权贵。

诗意和赏析：

这首诗描绘了宋代诗人项安世对潘杨两位朋友的敬仰和赞美。首先，诗人称赞潘杨在诗歌创作上的杰出才华，将他们比喻为四海诚斋的独霸者，意味着他们的诗才在当时无人能及。接着，诗人提到了古代伟大的人物周公和宣圣，他们分别费尽心血培养和教育学生，这一句表达了诗人对潘杨的赞赏和尊重。诗人进一步赞美了潘杨的家庭教育，认为他们的家庭环境使他们具备了良好的倾听能力，能够在邮劫之后带来安宁和和谐。最后一句表达了诗人对真正的傅作的期待，他们将大节如山，不愿屈服于权贵的压力。

整首诗字里行间透露出诗人对潘杨的钦佩之情，赞美了他们在诗歌创作和家庭教育方面的优秀品质。同时，诗人通过提及历史上的伟人和傅作的期待，暗示了对高尚品德和追求真理的崇高追求。这首诗展现了宋代文人的情感表达和对人才的推崇，同时也体现了作者对伟人和高尚品质的崇拜。

yòu yòng yùn chóu zèng pān yáng èr shǒu
又用韵酬赠潘杨二首

sì hǎi chéng zhāi dú bà shī, shì wú zhòng shì gǎn yán chí.
四海诚斋独霸诗，世无仲氏敢言篪。
zhōu gōng fèi shì fù qín fù, xuān shèng zhōng yōng shòu zi sī.
周公费誓傅禽父，宣圣中庸授子思。
zhōng zǐ qī jiā yīng shàn tīng, yóu xù hòu dìng néng suí.
钟子期家应善听，邮卹后定能绥。
zhēn fù gèng zài yín é wài, dà jié rú shān bù shòu huī.
真傅更在吟哦外，大节如山不授麾。