“一杯相属寿无期”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寿邱安抚二首》是宋代诗人项安世创作的一首诗词。这首诗词以描绘宴会场景为主题，通过细腻的描写和富有意境的表达，展现了作者对寿庆的欢乐与祝福。

诗词描写了当年诏使再次到来的场景，人们为了迎接他的到来，认真物色一切，以便让他感到喜悦。其中，描述了一种花卉的香气，以及新生竹笋的翠绿，这些都是为了增添喜庆的气氛。诗中提到的萱麝半黄，可能指的是一种花卉的颜色，而箨龙新绿则是形容竹笋的嫩绿。通过这些描写，给人一种鲜明明亮的视觉感受，也传达出了寿庆的繁荣和喜悦。

接下来，诗人又描述了宴会现场的氛围。清香画戟沈沈处，可能指的是房间中散发出的清香和画有花卉图案的长戟。这样的描写使得读者能够感受到宴会的热闹和喧嚣之处。而永日薰风细细吹，则描绘了宴会中不断吹拂的薰风，使得整个场景更加生动活泼。

最后，诗词以对寿庆的祝福作为结尾。阁上南山青不尽，一杯相属寿无期，表达了对寿庆长久寿命的美好祝愿。这句诗意境深远，通过描绘阁上的青山，让人联想到远离尘嚣的宁静和长寿的寓意。一杯相属寿无期，则是表达了希望能够与寿庆共享美好时光，寿命长久的心愿。

总的来说，这首诗词《寿邱安抚二首》通过对宴会场景的描写和对寿庆的祝福，传递了一种喜庆和祥和的氛围。通过细腻的描写和富有意境的表达，诗人成功地将读者带入了这个寿庆的场景中，使人们产生共鸣，感受到其中蕴含的美好寓意。

shòu qiū ān fǔ èr shǒu
寿邱安抚二首

dāng nián zhào shǐ zài lái shí, wù sè yī rén xǐ kě zhī.
当年诏使再来时，物色依人喜可知。
xuān shè bàn huáng yí shòu mǔ, tuò lóng xīn lǜ jiàn sūn zhī.
萱麝半黄宜寿母，箨龙新绿见孙枝。
qīng xiāng huà jǐ shěn shěn chù, yǒng rì xūn fēng xì xì chuī.
清香画戟沈沈处，永日薰风细细吹。
gé shàng nán shān qīng bù jìn, yī bēi xiāng shǔ shòu wú qī.
阁上南山青不尽，一杯相属寿无期。