“累累金粟生肌”的意思及全诗出处和翻译赏析

累累金粟生肌”出自宋代项安世的《次韵潘都干菊花六首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:lěi lěi jīn sù shēng jī,诗句平仄:仄仄平仄平平。

“累累金粟生肌”全诗

《次韵潘都干菊花六首》
暖风和日花时,不共人争丑夷。
自爱霜深月冷,累累金粟生肌

更新时间:2024年分类:

《次韵潘都干菊花六首》项安世 翻译、赏析和诗意

《次韵潘都干菊花六首》是宋代诗人项安世创作的一组诗词。以下是对这组诗词的中文译文、诗意和赏析。

《次韵潘都干菊花六首》中的诗词表达了对菊花的赞美和对自然的观察,展现出作者对菊花的喜爱和对季节变化的感慨。

诗词的中文译文:
暖风和日花时,
不共人争丑夷。
自爱霜深月冷,
累累金粟生肌。

诗意和赏析:
这组诗词以菊花为主题,通过细腻的描写展现了菊花在温暖的秋风和阳光的照耀下的美丽景象。菊花被描绘得优雅而不俗,不与其他花卉争妍斗艳,展现了其独特的魅力。作者通过观察自然,表达了对菊花的欣赏之情。

其中,“暖风和日花时”,描绘了秋天温暖的气候和菊花在阳光照射下的灿烂姿态。这一景象给人以宜人的感受,使人心情愉悦。

“不共人争丑夷”表达了菊花不同于其他花卉的独特之处。菊花不追求张扬和华美,却能以其朴素而高雅的姿态吸引人们的目光,展示出一种清新脱俗的美感。

“自爱霜深月冷”一句,表达了菊花宁静自爱的品性。在寒霜覆盖和月光映照下,菊花依然傲然绽放,不畏严寒,展示了其坚韧和生命力。

“累累金粟生肌”描绘了菊花丰盈的花朵和金色的花粉。这一形象生动地展示了菊花的生机勃勃和充满活力的一面。

整首诗词通过简洁而精确的语言描绘了菊花的美丽和特点,并通过对自然景象的观察,表达了作者对菊花的赞美之情。这组诗词以其清新、雅致的风格,展示了宋代文人对自然美的敏感和对生命力的赞颂。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“累累金粟生肌”全诗拼音读音对照参考

cì yùn pān dōu gàn jú huā liù shǒu
次韵潘都干菊花六首

nuǎn fēng hé rì huā shí, bù gòng rén zhēng chǒu yí.
暖风和日花时,不共人争丑夷。
zì ài shuāng shēn yuè lěng, lěi lěi jīn sù shēng jī.
自爱霜深月冷,累累金粟生肌。

“累累金粟生肌”平仄韵脚

拼音:lěi lěi jīn sù shēng jī
平仄:仄仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“累累金粟生肌”的相关诗句

“累累金粟生肌”的关联诗句

网友评论


* “累累金粟生肌”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“累累金粟生肌”出自项安世的 (次韵潘都干菊花六首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。