“朝来一雨万黄金”的意思及全诗出处和翻译赏析

朝来一雨万黄金”出自宋代项安世的《次韵衡山徐监酒同考府学试八首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhāo lái yī yǔ wàn huáng jīn,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“朝来一雨万黄金”全诗

《次韵衡山徐监酒同考府学试八首》
世间无事可关心,只有丰年愿最深。
春旱恼人头欲白,朝来一雨万黄金

更新时间:2024年分类:

《次韵衡山徐监酒同考府学试八首》项安世 翻译、赏析和诗意

《次韵衡山徐监酒同考府学试八首》是宋代诗人项安世创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

世间无事可关心,
在纷繁的世事中,没有什么值得我去过多关注,
只有丰年愿最深。
唯有收获丰收的时刻,才能使我最为欣喜。

春旱恼人头欲白,
春季旱情令人烦恼,使人焦虑不安,
朝来一雨万黄金。
突然间一场雨来临,价值千金。

诗意:
这首诗词描绘了诗人项安世对世事的淡然态度和对丰收的渴望。诗人认为在世间纷繁复杂的事物中,没有什么值得过多关注,只有当收获丰收时,他才能感到最为欣喜。诗中提到春季旱情给人带来的烦恼,但当一场雨来临时,所有的焦虑都烟消云散,这一雨的价值胜过万千的黄金。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了诗人的感受和思考。诗人通过对世间事物的淡然态度,传达了一种超脱尘世的心境。他认为世事繁杂,人们常常为琐事纠结,但只有在收获丰收的时刻,他才能真正感到快乐和满足。诗中的春旱与一场及时而丰沛的雨,形成鲜明的对比,突显了雨水的珍贵和对自然力量的敬畏。整首诗情感真挚,富有哲理,给人以启示和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“朝来一雨万黄金”全诗拼音读音对照参考

cì yùn héng shān xú jiān jiǔ tóng kǎo fǔ xué shì bā shǒu
次韵衡山徐监酒同考府学试八首

shì jiān wú shì kě guān xīn, zhǐ yǒu fēng nián yuàn zuì shēn.
世间无事可关心,只有丰年愿最深。
chūn hàn nǎo rén tóu yù bái, zhāo lái yī yǔ wàn huáng jīn.
春旱恼人头欲白,朝来一雨万黄金。

“朝来一雨万黄金”平仄韵脚

拼音:zhāo lái yī yǔ wàn huáng jīn
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“朝来一雨万黄金”的相关诗句

“朝来一雨万黄金”的关联诗句

网友评论


* “朝来一雨万黄金”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“朝来一雨万黄金”出自项安世的 (次韵衡山徐监酒同考府学试八首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。