“洞庭五百里巨浸”的意思及全诗出处和翻译赏析

洞庭五百里巨浸”出自宋代项安世的《次韵黔阳王令诗五绝句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dòng tíng wǔ bǎi lǐ jù jìn,诗句平仄:仄平仄仄仄仄仄。

“洞庭五百里巨浸”全诗

《次韵黔阳王令诗五绝句》
洞庭五百里巨浸,衡岳七十二高峰。
不是公家椽样笔,个中施手若为容。

更新时间:2024年分类:

《次韵黔阳王令诗五绝句》项安世 翻译、赏析和诗意

《次韵黔阳王令诗五绝句》是宋代诗人项安世的作品。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

洞庭五百里巨浸,
衡岳七十二高峰。
不是公家椽样笔,
个中施手若为容。

译文:
洞庭湖泊延伸五百里,
衡山山峰高耸七十二。
这并非官方机构的笔墨,
其中的构思和技巧似乎容易实现。

诗意和赏析:
这首诗以洞庭湖和衡山为题材,通过描绘湖泊的广袤和山峰的高耸,表达了大自然的壮丽和宏伟之美。首句"洞庭五百里巨浸",将洞庭湖的辽阔面积形容为巨大的浸没,给人一种广袤无垠的视觉感受。第二句"衡岳七十二高峰",则描绘了衡山的高耸峰峦,给人一种雄伟壮观的景象。

接下来的两句"不是公家椽样笔,个中施手若为容",表达了作者对诗歌创作的态度。"公家椽样笔"指的是公务员机关的笔墨,意味着常规的文书书写,而不是艺术创作。作者暗示自己的诗歌不受官方规范的束缚,具有独特的艺术风格和个人的创作技巧。"个中施手若为容"则表明作者的施手之间,诗意得以自由流动,创作自如,给人以恰到好处的感觉。

整首诗通过对洞庭湖和衡山的描绘,展示了大自然的壮丽景观。同时,作者也表达了自己创作诗歌的独特性和自由性,强调了艺术创作中个人的才华和技巧的重要性。这首诗在描绘景物之余,也传达了作者对自由创作的追求和对艺术表现的独特见解。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“洞庭五百里巨浸”全诗拼音读音对照参考

cì yùn qián yáng wáng lìng shī wǔ jué jù
次韵黔阳王令诗五绝句

dòng tíng wǔ bǎi lǐ jù jìn, héng yuè qī shí èr gāo fēng.
洞庭五百里巨浸,衡岳七十二高峰。
bú shì gōng jiā chuán yàng bǐ, gè zhōng shī shǒu ruò wéi róng.
不是公家椽样笔,个中施手若为容。

“洞庭五百里巨浸”平仄韵脚

拼音:dòng tíng wǔ bǎi lǐ jù jìn
平仄:仄平仄仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十七沁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“洞庭五百里巨浸”的相关诗句

“洞庭五百里巨浸”的关联诗句

网友评论


* “洞庭五百里巨浸”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“洞庭五百里巨浸”出自项安世的 (次韵黔阳王令诗五绝句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。