“九泽导来无事”的意思及全诗出处和翻译赏析

九泽导来无事”出自宋代项安世的《四和》, 诗句共6个字,诗句拼音为:jiǔ zé dǎo lái wú shì,诗句平仄:仄平仄平平仄。

“九泽导来无事”全诗

《四和》
九泽导来无事,五行汨后徒堙。
但使包皆忘我,谁言州解劳人。

更新时间:2024年分类:

《四和》项安世 翻译、赏析和诗意

《四和》是宋代诗人项安世的作品。这首诗词通过描绘一幅自然景象,表达了对宁静和宁愿忘我境界的向往,同时也流露出对社会繁忙与压力的思考。

诗词中没有给出具体的中文译文,以下是对其诗意和赏析的分析:

诗意:
《四和》描绘了一幅宁静祥和的自然景象。诗人以九泽和五行为背景,表达了对宁静无事的向往。他希望自己能像这些自然元素一样,摆脱尘世的纷扰,忘却一切烦恼与忧虑。诗人通过自然景观的描绘,反思了人们在现实生活中所承受的压力和困境。

赏析:
这首诗的诗意较为隐晦,但通过诗人对九泽和五行的描绘,我们可以感受到他对宁静和忘我境界的追求。九泽代表着广阔的平原和湖泽,而五行则象征着自然界的万物。诗人通过将自然景观与人类社会的繁忙和劳累进行对比,表达了自己对一种宁静、自由和解脱的向往。

诗词中的“包”指的是州县的官员,而“州解劳人”则指的是州县政务繁忙,给人们带来了沉重的负担。诗人的意思是,只有当这些官员都能像九泽和五行一样忘却自我,不再追求功名利禄,才能实现社会的和谐与平衡。

通过这首诗词,我们可以感受到诗人对宁静和自由境界的向往,以及对社会压力与劳累的思考。诗词以自然景观为背景,通过对比表达了诗人的情感和思想。同时,这首诗也引发了人们对于追求内心宁静和解脱的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“九泽导来无事”全诗拼音读音对照参考

sì hé
四和

jiǔ zé dǎo lái wú shì, wǔ xíng mì hòu tú yīn.
九泽导来无事,五行汨后徒堙。
dàn shǐ bāo jiē wàng wǒ, shuí yán zhōu jiě láo rén.
但使包皆忘我,谁言州解劳人。

“九泽导来无事”平仄韵脚

拼音:jiǔ zé dǎo lái wú shì
平仄:仄平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“九泽导来无事”的相关诗句

“九泽导来无事”的关联诗句

网友评论


* “九泽导来无事”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“九泽导来无事”出自项安世的 (四和),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。