“西华葛被单”的意思及全诗出处和翻译赏析

《负暄》是宋代诗人宋庠的作品。该诗以清晨的景色为背景，表达了诗人内心的孤独和对理想追求的坚持。

诗意：
诗人通过描绘旭日东升、霜天寒冷的景象，以及自己心境的变化，表达了对现实的失望和对理想的追求。诗中所描述的东洛和西华，是具有象征意义的地名，暗示了诗人面临的困境和挑战。诗人以自嘲和自娱的态度，展示了对美景的热爱和希望。

赏析：
这首诗运用了景物描写和自我抒发的手法，通过对自然景色的刻画，反映了诗人内心的苦闷和对现实的不满。旭日东升、霜天寒冷形象生动，表达了诗人孤独的心境，病骨寒也把诗人的身体状态与外界的自然环境相对照。心同阳藿展、志鄙夏畦难的句子，则表达了诗人对理想的执着追求，同时也暗示了诗人所面临的困境和难题。东洛貂裘坏、西华葛被单是对东西方地名的象征性描写，意味着诗人所处的环境已经破败不堪。最后两句的嵇慵聊自乐、爱景始三竿则展示了诗人的豁达和对美景的热爱。

总的来说，《负暄》通过对景物的描绘，抒发了诗人内心的情感和对理想的追求。诗人以自嘲和自娱的态度，表达了对美好事物的热爱，并展示了对困境的坚持和对未来的希望。这首诗在表达个人情感的同时，也具有普遍的人生意义，引发读者对现实和理想的思考。

fù xuān
负暄

xù rì dōng nán jì, shuāng tiān bìng gǔ hán.
旭日东南霁，霜天病骨寒。
xīn tóng yáng huò zhǎn, zhì bǐ xià qí nán.
心同阳藿展，志鄙夏畦难。
dōng luò diāo qiú huài.
东洛貂裘坏。
xī huá gé bèi dān.
西华葛被单。
jī yōng liáo zì lè, ài jǐng shǐ sān gān.
嵇慵聊自乐，爱景始三竿。