“敛暝关云黑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晚登东楼怀子京镇阳二首》是宋代诗人宋庠创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

晚上登上东楼，怀念远在京城的子京。
楼台高耸，可以俯瞰洛阳的广袤景色，望不到尽头。
秋天的声音从南方传来，伴随着南飞的雁鸟，而北方的寒意随风而来。
天空中逐渐暗下来，云层变得黑暗，太阳在苑中的草地上衔着红日西沉。
凋零的年华像冰霜和霰雪一样残酷，我们要小心保护好身边的亲人和朋友，不要让他们受到伤害。

这首诗词通过描绘楼台登高的景象，表达了诗人对远离家乡的朋友的思念之情。诗人站在高楼之上，眺望着洛阳的风景，感受到了秋天的凉意，同时也思念着在京城的朋友子京。诗人运用了自然景物的描写，如南飞的雁鸟和北方的寒意，以及天空的变化，来表达自己的情感和见解。最后几句警示人们要珍惜时光，保护身边的亲人和友情，不要让岁月的无情摧毁美好的事物。

整首诗词以婉约清新的语言描绘了秋天的景色和人情之感，抒发了诗人对友情的思念之情。通过自然景物与人情的交融，使诗词更具意境和情感，给人以思考和共鸣的空间。

wǎn dēng dōng lóu huái zǐ jīng zhèn yáng èr shǒu
晚登东楼怀子京镇阳二首

luò biǎo lóu kān yǐ, yàn chuí wàng bù qióng.
洛表楼堪倚，燕陲望不穷。
qiū shēng nán sòng yàn, hán yì běi suí fēng.
秋声南送雁，寒意北随风。
liǎn míng guān yún hēi, xián guī yuàn rì hóng.
敛暝关云黑，衔规苑日红。
diāo nián shuāng sǎn è, shèn wù sǔn jīng cóng.
凋年霜霰恶，慎勿损荆丛。