“扶摇庄海北”的意思及全诗出处和翻译赏析
“扶摇庄海北”全诗
扶摇庄海北,悲眩鲁门东。
贪诫诗人隧,清思赋客雄。
何因知劲草,霜陌尽飞蓬。
更新时间:2024年分类:
《疾风》宋庠 翻译、赏析和诗意
《疾风》是宋代诗人宋庠创作的一首诗词。这首诗描绘了疾风呼啸而过的景象,通过独特的表达方式表现出风的猛烈和无处不在的力量。
诗词的中文译文:
天空中的陆箕飘动,林中的箫声回荡。
扶摇庄位于北海,鲁门东侧悲凄。
诗人渴望追求无限,赋客意怀豪迈。
何以知晓坚韧之草?霜陌上飘散着蓬花。
诗意和赏析:
《疾风》以疾风为意象,通过描述风的猛烈和无处不在的特性,表达了作者内心深处的强烈情感和豪情壮志。
首先,天空中的陆箕飘动,林中的箫声回荡,描绘了疾风席卷而过的画面,展现了风的力量和影响力。这种气势磅礴的景象使人感受到一种无法抵挡的力量,也暗示了作者的豪情壮志。
接着,扶摇庄位于北海,鲁门东侧悲凄。这两句表达了诗人的心境。扶摇庄是一个仙人居住的地方,北海象征着辽阔的天地,而鲁门则是作者所在的地方。通过对比,表达了诗人在普通人生活中的忧伤和对仙境的向往。这种对比也体现了诗人的思想境界和情感体验。
然后,诗人渴望追求无限,赋客意怀豪迈。这两句表达了诗人追求卓越和不断超越的精神。诗人希望自己能够成为一个能够写出卓越诗篇的诗人,表现出他对于诗歌创作的渴望和对于自我的追求。
最后,何以知晓坚韧之草?霜陌上飘散着蓬花。这两句表达了诗人对于坚韧之草的赞美和对于逆境中生存力量的思考。霜陌上飘扬的蓬花象征着生命的顽强和希望的存在。诗人通过描述自然界中的景象,表达了对于坚韧精神的崇高赞美,并寄托了自己对于克服困难、追求理想的信念。
总的来说,《疾风》通过描绘疾风的威力和无处不在的特点,表现了作者内心深处的强烈情感和豪情壮志。同时,通过对比和象征的手法,表达了诗人对于仙境和卓越的向往,以及对于坚韧力量的崇高赞美。这首诗词既展示了自然界的壮丽景观,又抒发了诗人的情感和思考,具有较高的艺术价值。
“扶摇庄海北”全诗拼音读音对照参考
jí fēng
疾风
tiān lù jī chán dòng, lín xiāo wàn lài kōng.
天陆箕躔动,林箫万籁空。
fú yáo zhuāng hǎi běi, bēi xuàn lǔ mén dōng.
扶摇庄海北,悲眩鲁门东。
tān jiè shī rén suì, qīng sī fù kè xióng.
贪诫诗人隧,清思赋客雄。
hé yīn zhī jìng cǎo, shuāng mò jǐn fēi péng.
何因知劲草,霜陌尽飞蓬。
“扶摇庄海北”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声二沃 (仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。