“护边三岁乏微勋”的意思及全诗出处和翻译赏析

护边三岁乏微勋”出自宋代宋庠的《次韵范纯仁和郭昌朝寺丞见寄二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hù biān sān suì fá wēi xūn,诗句平仄:仄平平仄平平平。

“护边三岁乏微勋”全诗

《次韵范纯仁和郭昌朝寺丞见寄二首》
言路再居无少补,护边三岁乏微勋
非才自合投闲地,竭节终期报圣君。
老去风光流似水,病来世味薄如云。
读书记一将忘十,少壮谁教不自勤。

更新时间:2024年分类:

《次韵范纯仁和郭昌朝寺丞见寄二首》宋庠 翻译、赏析和诗意

《次韵范纯仁和郭昌朝寺丞见寄二首》是宋代作家宋庠的作品。这首诗描绘了作者的生活经历和对人生的思考,表达了他对忠诚和勤奋的追求。

译文:
言路再居无少补,
护边三岁乏微勋。
非才自合投闲地,
竭节终期报圣君。
老去风光流似水,
病来世味薄如云。
读书记一将忘十,
少壮谁教不自勤。

诗意:
这首诗以自述的方式展现了作者的一生经历。他言道自己曾两次担任官职,但却无法得到重用和晋升。他在边境保卫工作中三年来屡屡受挫,没有取得令人瞩目的成就。因此,他决定自愿投靠闲适的生活,不再追求功名利禄。他表示自己将竭尽全力,直至生命的尽头,回报那位崇高的君主。他认识到年老时的风光已如流水般消逝,而疾病来临时的人世间的欢愉已变得如同云烟般薄弱。他深思熟虑地指出,年轻时应该读书记忆力强,以免到了晚年只记得一件事而忘记其他事情。他呼吁年轻人应该自己勤奋努力,而不是依靠他人的教诲。

赏析:
这首诗以简洁而深刻的语言,表达了作者对人生的思考和对忠诚、勤奋的推崇。作者通过自己的经历,告诫读者要珍惜时光,不要追逐虚荣和名利,而应该以实际行动去回报社会和君主。诗中通过对老去和病来的描绘,强调了人生的无常和短暂,进一步强调了珍惜时光的重要性。最后,作者以一种警示的口吻,唤起年轻人的自觉性和责任感,鼓励他们在年轻时努力学习,为未来打下坚实的基础。

这首诗以简洁明了的语言传达了作者的思想,表达了对人生的深刻思考和对忠诚、勤奋的崇尚。通过诗中的形象描绘和深刻的哲理思考,诗人引导读者反思人生的意义,同时也提醒年轻人要珍惜时光,奋发向前。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“护边三岁乏微勋”全诗拼音读音对照参考

cì yùn fàn chún rén hé guō chāng cháo sì chéng jiàn jì èr shǒu
次韵范纯仁和郭昌朝寺丞见寄二首

yán lù zài jū wú shǎo bǔ, hù biān sān suì fá wēi xūn.
言路再居无少补,护边三岁乏微勋。
fēi cái zì hé tóu xián dì, jié jié zhōng qī bào shèng jūn.
非才自合投闲地,竭节终期报圣君。
lǎo qù fēng guāng liú shì shuǐ, bìng lái shì wèi báo rú yún.
老去风光流似水,病来世味薄如云。
dú shū jì yī jiāng wàng shí, shào zhuàng shuí jiào bù zì qín.
读书记一将忘十,少壮谁教不自勤。

“护边三岁乏微勋”平仄韵脚

拼音:hù biān sān suì fá wēi xūn
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“护边三岁乏微勋”的相关诗句

“护边三岁乏微勋”的关联诗句

网友评论


* “护边三岁乏微勋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“护边三岁乏微勋”出自宋庠的 (次韵范纯仁和郭昌朝寺丞见寄二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。