“岁事催人事”的意思及全诗出处和翻译赏析

岁事催人事”出自宋代宋庠的《感秋二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:suì shì cuī rén shì,诗句平仄:仄仄平平仄。

“岁事催人事”全诗

《感秋二首》
岁事催人事,荣心伴客心。
鸾骖收画扇,螳臂感瑶琴。
夕露繁将滴,朝云薄亦阴。
金貂寓直省,潘兴转难任。

更新时间:2024年分类:

《感秋二首》宋庠 翻译、赏析和诗意

《感秋二首》是宋代诗人宋庠创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
岁事催人事,荣心伴客心。
鸾骖收画扇,螳臂感瑶琴。
夕露繁将滴,朝云薄亦阴。
金貂寓直省,潘兴转难任。

诗意:
这首诗描绘了秋天的景象,并以此为背景表达了诗人的思考和感慨。诗中通过运用一些象征性的意象,表现了岁月的流转对人生的催促和影响,以及人们在追求荣华富贵的同时,内心深处所追求的精神境界。

赏析:
这首诗以简洁而富有意境的语言,展现了诗人对秋天的感受和对人生的思考。首两句“岁事催人事,荣心伴客心。”表明岁月的变迁不仅仅是客观的事实,更是人们内心所感受到的催促和挑战。人们在追求自身的荣耀和成功的同时,也伴随着对他人境遇的关注和关怀。

接下来的两句“鸾骖收画扇,螳臂感瑶琴。”使用了鸾骖、画扇、螳臂和瑶琴等象征性的意象,表达了诗人追求高尚艺术和精神享受的愿望。这些意象不仅增加了诗词的艺术美感,还突显了诗人对于内心世界的追求和向往。

最后两句“夕露繁将滴,朝云薄亦阴。金貂寓直省,潘兴转难任。”则通过描绘夕露和朝云的变化,以及金貂和潘兴的寓意,传达出人生的无常和不确定性。诗人通过这种写景手法,表达了对于命运的思考和对于人生转变的感慨。

整首诗以简洁而凝练的语言,通过对秋天景象的描绘和对象征意象的运用,抒发了诗人对于人生命运和追求的思考。这首诗以寓意深远、意境优美而著称,展现了宋代诗歌的独特风貌。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“岁事催人事”全诗拼音读音对照参考

gǎn qiū èr shǒu
感秋二首

suì shì cuī rén shì, róng xīn bàn kè xīn.
岁事催人事,荣心伴客心。
luán cān shōu huà shàn, táng bì gǎn yáo qín.
鸾骖收画扇,螳臂感瑶琴。
xī lù fán jiāng dī, zhāo yún báo yì yīn.
夕露繁将滴,朝云薄亦阴。
jīn diāo yù zhí shěng, pān xìng zhuǎn nán rèn.
金貂寓直省,潘兴转难任。

“岁事催人事”平仄韵脚

拼音:suì shì cuī rén shì
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“岁事催人事”的相关诗句

“岁事催人事”的关联诗句

网友评论


* “岁事催人事”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“岁事催人事”出自宋庠的 (感秋二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。