“数声啼鸟暮烟深”的意思及全诗出处和翻译赏析
“数声啼鸟暮烟深”出自宋代释智圆的《陈宫》,
诗句共7个字,诗句拼音为:shù shēng tí niǎo mù yān shēn,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“数声啼鸟暮烟深”全诗
《陈宫》
龙盘龙踞景堪寻,王气消亡信祸淫。
结绮临春何处是,数声啼鸟暮烟深。
结绮临春何处是,数声啼鸟暮烟深。
更新时间:2024年分类:
《陈宫》释智圆 翻译、赏析和诗意
《陈宫》是一首宋代诗词,作者是释智圆。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
陈宫龙盘龙踞,景色美不胜收,仿佛令人迷失其中。然而,王气已消亡,预示着不幸和淫乱的降临。这里面蕴含了一种深沉的忧伤和痛苦。
诗人抵达陈宫,看到了壮丽的景色,但却感受到了一种不详的气息。龙盘龙踞的景象表明这个地方曾经是富饶繁荣的,然而,现在却已经失去了昔日的辉煌。王气的消亡使得祸乱充斥其中,景观中所流露出的深深忧伤意味着这个地方已经遭受了巨大的灾难。
诗中还提到了"结绮临春",意指美丽的绮丽春天。然而,诗人却在这美丽的春天中无法找到真正的归属。这句诗揭示了诗人内心的孤独和迷茫。
最后两句"数声啼鸟暮烟深",将夕阳下的凄凉景象描绘得淋漓尽致。暮烟弥漫,啼鸟声凄凉,给人一种寂寥的感觉。这句诗也暗示了诗人对人事物流转的无奈,以及对逝去时光的感慨。
总的来说,这首诗词通过描绘陈宫的景色和气氛,表达了诗人对时光流转和悲欢离合的思考。通过对王气消亡和景观凋敝的描写,诗人展现了对陈宫的深深忧伤和对命运的无奈。整首诗以凄凉的景象和孤独的心境为主题,充满了对逝去繁华的思索和对命运无常的感慨。
“数声啼鸟暮烟深”全诗拼音读音对照参考
chén gōng
陈宫
lóng pán lóng jù jǐng kān xún, wáng qì xiāo wáng xìn huò yín.
龙盘龙踞景堪寻,王气消亡信祸淫。
jié qǐ lín chūn hé chǔ shì, shù shēng tí niǎo mù yān shēn.
结绮临春何处是,数声啼鸟暮烟深。
“数声啼鸟暮烟深”平仄韵脚
拼音:shù shēng tí niǎo mù yān shēn
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵 (仄韵) 去声二十七沁 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵 (仄韵) 去声二十七沁 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“数声啼鸟暮烟深”的相关诗句
“数声啼鸟暮烟深”的关联诗句
网友评论
* “数声啼鸟暮烟深”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“数声啼鸟暮烟深”出自释智圆的 (陈宫),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。