“却把黄粱付老夫”的意思及全诗出处和翻译赏析

《呼卢》是宋代诗人陈藻创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
年少相看百虑无，
才过旅邸便呼卢。
热中更不知行李，
却把黄粱付老夫。

诗意：
这首诗描绘了一个年轻人的境遇和心境。年少时，他与心爱的人相互倾慕，但由于种种顾虑无法相聚。当年轻人经历一番辛苦旅途后，终于到达目的地，却惊讶地发现，他并没有带上行李，只带了一颗轻盈的心。他在热衷追求爱情的过程中，忽略了物质的重要性，甚至把他的所有黄粱美梦寄托给了一个年迈的人。

赏析：
这首诗以简练的语言展现了诗人的心境和人生哲理。诗中的年轻人面临百般顾虑，因而无法与心爱的人相聚，这反映了年轻时的纠结和矛盾。然而，当他终于到达目的地时，他却发现自己只带了一颗轻盈的心，没有带上物质的负担。这揭示了年轻人在追求爱情过程中，对物质的漠视和轻视，以及对真挚感情的追求。最后两句表达了诗人的自省和对年轻时轻狂行为的反思，他将自己的黄粱美梦寄托给了一个年迈的人，显露出对岁月流转和生命短暂的感慨。

这首诗通过简洁的语言，刻画出年轻人内心的复杂情感和对爱情的执着追求。同时，它也提醒人们要珍惜自己的时光和青春，不要只沉迷于追求纯粹的爱情，而忽略了人生的其他重要方面。这是一首具有深意的诗词作品，启发人们思考生命的真谛和价值观的选择。

hū lú
呼卢

nián shào xiāng kàn bǎi lǜ wú, cái guò lǚ dǐ biàn hū lú.
年少相看百虑无，才过旅邸便呼卢。
rè zhōng gèng bù zhī xíng lǐ, què bǎ huáng liáng fù lǎo fū.
热中更不知行李，却把黄粱付老夫。