“三三演出奇峰九”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠九峰老》是宋代文人陈藻所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
佛土仙家本一般，
松庵海上住三山。
三三演出奇峰九，
生气元来萃此间。

诗意：
这首诗词表达了诗人对于九峰老人的赞美和敬仰之情。诗中描绘了九峰老人所居住的地方，那是一个仙境般的佛土，位于海上的松庵，周围环绕着三座山峰。九峰老人通过自己的表演，展示了九座奇峰的神奇景象，这些山峰生机勃勃、灵气盎然，这种生气的源头正是来自于这片仙境。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了九峰老人的居所和所展示的奇峰景象，表现了诗人对九峰老人的景仰之情。诗人运用了夸张的手法，将九峰老人所住的地方形容为佛土和仙境，以强调其神奇与美丽。诗中的九座奇峰也象征着九峰老人的卓越才华和非凡能力，生气的元来萃此间，体现了这片仙境给予九峰老人灵感和能量的特殊之处。整首诗词气势恢宏，意境深远，通过对自然景观和人物的描写，传达了对于仙境和九峰老人的美好赞颂之情。

zèng jiǔ fēng lǎo
赠九峰老

fó tǔ xiān jiā běn yì bān, sōng ān hǎi shàng zhù sān shān.
佛土仙家本一般，松庵海上住三山。
sān sān yǎn chū qí fēng jiǔ, shēng qì yuán lái cuì cǐ jiān.
三三演出奇峰九，生气元来萃此间。