“华年英气等销磨”的意思及全诗出处和翻译赏析

一九四二年寄叔子诗有云、白头青鬓交私在。曹植与杨德祖书、有小文请敬礼润 饰之、三国志吴书吕蒙传裴注引江表传、孙权谓孟德亦自谓老而好学、魏书太祖纪 引裴注英雄记、太祖自称长大而能勤学

zài dá shū zǐ
再答叔子

sì jié sān zāi cì dì guò, huá nián yīng qì děng xiāo mó.
四劫三灾次第过，华年英气等销磨。
shì tú shì dǐ nán fáng jǐng, rén hǎi wú fēng yì qǐ bō.
世途似砥难防阱，人海无风亦起波。
bù fù xiǎo wén gōng rùn shì, tǎng néng lǎo xué bǔ cuō tuó.
不复小文供润饰，倘能老学补蹉跎。
bìn qīng tóu bái cún shī jù, sà zài zhòng niān wèi zi ó.
鬓青头白存诗句，卅载重拈为子哦。