“一般如梦欠分明”的意思及全诗出处和翻译赏析

【注释】：
＜槐聚诗存＞序
余童时从先伯父与先君读书，经、史、"古文"而外，有"唐诗三百首"，心焉好之。独索冥行，渐解声律对偶，又发家藏清代各家诗集泛览焉。及毕业中学，居然自信成章实则如鹦鹉猩猩之学人语，所谓"不离鸟兽"者也。本寡交游，而牵率酬应，仍所不免。且多俳谐嘲戏之篇，几於谑虐。代人捉刀，亦复时有。此类先后篇什，概从削弃。自录一本，绛恐遭劫火，手写三册，分别藏隐，幸免灰烬。去年余大病，绛亦积劳成疾，衰弊馀生，而或欲以余流传篇什印为一书牟薄利者。绛谓余曰："与君皆如风烛草露，宜自定诗集，俾免欲本传讹。"因助余选定推敲，并力疾手写。余笑谓：他年必有搜集弃馀，矜诩创获，且凿空索隐，发为弘文，则拙集於若辈冷淡生活，亦不无小补云尔。 　 一九九四年一月 钱钟书

huán xiāng zá shī
还乡杂诗

hūn huáng luò rì liàn gū chéng, cáo zá tí yā luàn shì shēng.
昏黄落日恋孤城，嘈杂啼鸦乱市声。
zhà bié zàn guī qíng wèi shì, yì bān rú mèng qiàn fēn míng.
乍别暂归情味似，一般如梦欠分明。