“江南江北舞春风”的意思及全诗出处和翻译赏析
“江南江北舞春风”全诗
记得教坊新队子,江南江北舞春风。
更新时间:2024年分类:
作者简介(袁凯)
袁凯,生卒年不详,字景文,号海叟,明初诗人,以《白燕》一诗负盛名,人称袁白燕。松江华亭(今上海市松江县)人,洪武三年(1370)任监察御史,后因事为朱元璋所不满,伪装疯癫,以病免职回家,终“以寿终”。著有《海叟集》4卷。
《赠歌舞女童》袁凯 翻译、赏析和诗意
诗词:《赠歌舞女童》
朝代:明代
作者:袁凯
诗意:
《赠歌舞女童》是明代袁凯创作的一首诗词,通过描述一位出色的歌舞女童,展示了她在艺术领域的才华和魅力。诗中提到了她的名字在前朝的乐部中闻名,同时也回忆起了在教坊中培养新一代艺术人才的情景。舞蹈如春风般在江南和江北地区盛行,这也体现了文化的繁荣和美好景象。
赏析:
这首诗词通过描写一位歌舞女童,展示了她的艺术才华和在舞蹈中的魅力。袁凯通过简洁而生动的语言,勾勒出了女童在乐部中的声名远扬,并突出了她在教坊中的重要地位。诗中的“江南江北舞春风”,表达了舞蹈艺术在这些地区的繁荣和受欢迎程度。整首诗意味深长,通过对艺术的赞美,展现了人们对美的追求和对艺术家的崇敬。
这首诗词描绘了一幅生动的画面,展示了明代时期歌舞艺术的繁荣和女童在其中的重要角色。诗人以简练的语言表达了对这位女童的赞美,同时也折射出社会对艺术的重视和对艺术家的崇敬。这首诗词通过对歌舞女童的描写,传递了对美的追求和对艺术的赞美,展示了明代时期文化艺术的繁荣景象,让人感受到那个时代的风采和魅力。
“江南江北舞春风”全诗拼音读音对照参考
zèng gē wǔ nǚ tóng
赠歌舞女童
zhāng hé nǚ zǐ jiàn liáng tóng, míng zài xiān cháo lè bù zhōng.
漳河女子荐良童,名在先朝乐部中。
jì de jiào fāng xīn duì zi, jiāng nán jiāng běi wǔ chūn fēng.
记得教坊新队子,江南江北舞春风。
“江南江北舞春风”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。