“借尔桥东杨柳岸”的意思及全诗出处和翻译赏析
“借尔桥东杨柳岸”全诗
借尔桥东杨柳岸,明年春日更添儿。
更新时间:2024年分类:
作者简介(袁凯)
袁凯,生卒年不详,字景文,号海叟,明初诗人,以《白燕》一诗负盛名,人称袁白燕。松江华亭(今上海市松江县)人,洪武三年(1370)任监察御史,后因事为朱元璋所不满,伪装疯癫,以病免职回家,终“以寿终”。著有《海叟集》4卷。
《观沙鸥》袁凯 翻译、赏析和诗意
诗词:《观沙鸥》
朝代:明代
作者:袁凯
诗意:
《观沙鸥》是袁凯创作的明代诗词,描绘了作者观察沙鸥的情景。在这首诗中,作者以简洁的语言表达了自己对沙鸥的深情和对自然的热爱。诗中展现了作者与沙鸥的相互依存和不离不弃的情感,同时也传递了希望和春天的氛围。
赏析:
这首诗以简练的语言、鲜明的意象和深情的笔触,将观察沙鸥的情景生动地展现在读者面前。诗人将自己与沙鸥之间的关系比喻为门外群鸥,说明了自己对这些鸥鸟的熟悉和亲近。他们相互陪伴,终日相见而不分离,展现了作者对友谊和情感的珍视。同时,作者借助河边的桥和杨柳岸来描绘出一个优美的春天景色。
诗中的“明年春日更添儿”一句,暗示了希望和新生的力量。这句话将读者的思绪引向未来,暗示着春天的到来和新生的希望。整首诗情感真挚,意境优美,给人以温暖和希望的感觉。
袁凯通过《观沙鸥》这首诗词,表达了对自然的热爱和对友情的珍视。诗中的意象和情感都非常鲜明,给人以美好和温暖的感受,展现了明代诗人深邃的感受力和独特的表达能力。这首诗词以简洁的语言展现了作者对自然景物的细腻观察和对生命的热爱,同时也激发了读者内心对美好事物的向往和希望的期待。
“借尔桥东杨柳岸”全诗拼音读音对照参考
guān shā ōu
观沙鸥
mén wài qún ōu wǒ suǒ zhī, zhōng cháo xiāng jiàn bù xiāng lí.
门外群鸥我所知,终朝相见不相离。
jiè ěr qiáo dōng yáng liǔ àn, míng nián chūn rì gèng tiān ér.
借尔桥东杨柳岸,明年春日更添儿。
“借尔桥东杨柳岸”平仄韵脚
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。