“自昔多横议”的意思及全诗出处和翻译赏析
“自昔多横议”全诗
时时诋仲尼,何况赐与参。
南金铸刍狗,隋珠弹微禽。
自昔多横议,言高罪弥深。
¤
更新时间:2024年分类:
作者简介(袁凯)
袁凯,生卒年不详,字景文,号海叟,明初诗人,以《白燕》一诗负盛名,人称袁白燕。松江华亭(今上海市松江县)人,洪武三年(1370)任监察御史,后因事为朱元璋所不满,伪装疯癫,以病免职回家,终“以寿终”。著有《海叟集》4卷。
《古意(二十首)》袁凯 翻译、赏析和诗意
《古意(二十首)》是明代袁凯的一首诗词。这首诗描绘了庄子善于著书,但被时人诋毁,以及南方铸造了一只以草为料的狗和用珠子弹射微小禽鸟的情景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
《古意(二十首)》
庄周善著书,汪洋不可禁。
时时诋仲尼,何况赐与参。
南金铸刍狗,隋珠弹微禽。
自昔多横议,言高罪弥深。
诗意:
这首诗表达了庄子善于著书的才能却遭到他人的诋毁。庄子作为古代著名的哲学家和文人,他的著作代表了古代中国的思想和智慧,但是他的思想却被时人所诋毁,不被重视。诗中还描绘了南方铸造了一只以草为料的狗和用珠子弹射微小禽鸟的情景,这种描述可能暗指时代的异化和荒诞。整首诗通过对庄子和他的作品的赞美以及对时人冷漠和诋毁的揭示,表现出作者的痛心和对社会现象的反思。
赏析:
这首诗以简洁而有力的语言展现了作者对庄子以及思想家们在时代中遭受冷遇和诋毁的关注和思考。诗中使用了对比的手法,通过庄子著书与被诋毁、南方铸造和珠子弹射的形象,强调了庄子思想的宝贵性和被人忽视的悲哀。同时,诗中的“自昔多横议,言高罪弥深”表达了作者对于言论自由受限的愤慨和对社会偏见的批判。整首诗情感真挚,意蕴丰富,通过简洁的语言展现了作者对时代风气的思考和对庄子及其作品的敬仰。
这首诗反映了明代时期的社会风貌和文化现象,同时也展现了袁凯对庄子和思想家的崇敬之情,以及对社会偏见的反思。它在表达个人情感的同时,也呈现了对于智慧与价值的探索和对于社会现象的思考,具有一定的思想性和感染力。
“自昔多横议”全诗拼音读音对照参考
gǔ yì èr shí shǒu
古意(二十首)
zhuāng zhōu shàn zhù shū, wāng yáng bù kě jìn.
庄周善著书,汪洋不可禁。
shí shí dǐ zhòng ní, hé kuàng cì yǔ cān.
时时诋仲尼,何况赐与参。
nán jīn zhù chú gǒu, suí zhū dàn wēi qín.
南金铸刍狗,隋珠弹微禽。
zì xī duō héng yì, yán gāo zuì mí shēn.
自昔多横议,言高罪弥深。
¤
“自昔多横议”平仄韵脚
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。