“山实杨州镇”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游会稽山》是明代袁凯创作的一首诗词。这首诗描绘了作者游览会稽山的景色和心境。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

山实杨州镇，
人逾浙水来。
禹功县白日，
秦刻卧苍苔。

这首诗的开头描述了会稽山的实在存在，它位于杨州的镇上，吸引着来自浙江水域的游人。这里提到了禹王治水的功绩，以及秦朝时期的历史痕迹，暗示了会稽山的历史悠久。

龙起梅梁去，
神游石洞开。
明朝有余兴，
更上越王台。

诗的后半部分描绘了作者在会稽山的进一步体验。诗中的“龙起梅梁去”和“神游石洞开”是作者的想象，表达了他的遐想和心灵的自由。接着，诗中提到了明朝时期的欢乐和兴盛，预示着明朝时代的繁荣景象。最后一句“更上越王台”则表示了作者的豪情壮志，渴望超越以往的辉煌，达到更高的境界。

整首诗以会稽山为背景，通过描绘山水景色和历史传统，表达了作者对自然景色的赞美和对明朝时代的向往。诗中运用了禹王和越王等历史人物和传说元素，增加了诗词的文化内涵和意境。通过描写山景和历史背景，诗词展示了作者对自然和历史的热爱，并融入了自己的情感和理想。整首诗词意境开阔，意蕴深远，给人以美好的心灵享受和艺术愉悦。

yóu kuài jī shān
游会稽山

shān shí yáng zhōu zhèn, rén yú zhè shuǐ lái.
山实杨州镇，人逾浙水来。
yǔ gōng xiàn bái rì, qín kè wò cāng tái.
禹功县白日，秦刻卧苍苔。
lóng qǐ méi liáng qù, shén yóu shí dòng kāi.
龙起梅梁去，神游石洞开。
míng cháo yǒu yú xìng, gèng shàng yuè wáng tái.
明朝有余兴，更上越王台。