“胎光一点出洪波”的意思及全诗出处和翻译赏析

《捣练子·说金翁》是元代诗人侯善渊的作品。这首诗描绘了一个名叫金翁的人，他谈论了黄婆（指老媪，象征岁月的流逝）。诗中展现了自然界的配合与天地间的神奇景象。

诗中出现了铸造红砂、满鼎的描写，这些意象暗示着金翁的工作或技艺。红砂象征着炼冶过程中的熔炼，而满鼎则表示他的努力和收获。这种铸造的活动让金翁散发出神奇的光芒，照亮了天河。诗中提到的洪波象征着浩荡的大海，而胎光一点的出现则暗示着金翁的成就和光辉。最后，金翁的胜利使得他能现身于三清与大罗之上，这些都是道教的神职层级。

整首诗通过描写金翁的工作和他所触及的神秘领域，展示了人与自然、人与宇宙之间的奇妙联系。金翁通过他的努力和技艺，与自然界达成了一种默契和和谐。

这首诗词通过运用象征手法，把金翁的努力与成就与自然界的神奇景象相联系，表达了作者对人与自然相互配合的赞美。诗中的意象丰富多样，给人以美感和想象的空间，同时也展示了元代诗歌独特的艺术风格。

dǎo liàn zǐ
捣练子

shuō jīn wēng, lùn huáng pó.
说金翁，论黄婆。
zì rán pǐ pèi liàn chōng hé.
自然匹配炼冲和。
zhù hóng shā, mǎn dǐng duō.
铸红砂，满鼎多。
shén guāng xiǎn, zhào tiān hé.
神光显，照天河。
tāi guāng yì diǎn chū hóng bō.
胎光一点出洪波。
xiàn sān qīng, shàng dà luó.
现三清，上大罗。