“内外相交一点星”的意思及全诗出处和翻译赏析
“内外相交一点星”全诗
满盈盈。
密扣金关逆上行。
玄珠颗颗倾。
内灵灵。
外明明。
内外相交一点星。
飞腾上玉瑛。
更新时间:2024年分类:
《长思仙》侯善渊 翻译、赏析和诗意
《长思仙》是元代诗人侯善渊创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
《长思仙》中文译文:
秘精精。满盈盈。
密扣金关逆上行。
玄珠颗颗倾。
内灵灵。外明明。
内外相交一点星。
飞腾上玉瑛。
诗意和赏析:
这首诗词以形容诗人对于仙境的向往和追求。诗中使用了一系列富有想象力和象征意义的词语,展现了仙境的神秘和美妙。
首先,诗中描述了仙境充满秘密和神奇的景象。诗人用"秘精精"和"满盈盈"来描绘仙境的状态,给人一种神秘和浑然天成的感觉。
接着,诗人描述了通往仙境的逆行之路。"密扣金关逆上行"揭示了仙境之门的神秘和难以企及的特性,暗示了进入仙境的艰辛和困难。
然后,诗中出现了"玄珠"一词,用来形容仙境中珍贵而神秘的宝物。"颗颗倾"表明这些珍宝散发着迷人的光芒。
随后,诗人描述了仙境内外的景象。"内灵灵"和"外明明"表明仙境内外的光景都非常明亮和清晰。"内外相交一点星"暗示了仙境与现实世界之间的联系,仙境中的一点光芒照亮了现实世界。
最后,诗人表达了在仙境中自由飞腾的愿望。"飞腾上玉瑛"描绘了诗人希望能够在仙境中自由翱翔,达到更高的境界。
总体而言,这首诗词表达了诗人对于仙境的向往和追求,通过描述仙境的神秘和美妙之处,展现了一种超越尘世的理想境界。诗人追求的不仅是外在的美景,更是内心的升华和超越。这首诗词以其富有想象力和象征意义的表达方式,给人以美感和思考的空间。
“内外相交一点星”全诗拼音读音对照参考
zhǎng sī xiān
长思仙
mì jīng jīng.
秘精精。
mǎn yíng yíng.
满盈盈。
mì kòu jīn guān nì shàng xíng.
密扣金关逆上行。
xuán zhū kē kē qīng.
玄珠颗颗倾。
nèi líng líng.
内灵灵。
wài míng míng.
外明明。
nèi wài xiāng jiāo yì diǎn xīng.
内外相交一点星。
fēi téng shàng yù yīng.
飞腾上玉瑛。
“内外相交一点星”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平九青 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。