“修整真清真静”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《酹江月》
朝代：元代
作者：侯善渊

《酹江月》是元代诗人侯善渊的作品。这首诗词通过描绘太玄正教的境界，表达了远离尘嚣、修炼真正清净的意境。

诗词以“清静之中开道眼，舒展银霞流井”描绘了一片清净宁静的景象，诗人仿佛在无边的宇宙中感受到了宁静与璀璨。他的心境溢满着纯净的虚空，冲破了世俗的束缚，充满了金鼎的智慧与启迪。诗词中的“烹煎日月，混纯天地齐永”表达了对日月的烹煮、混合，使得天地间的真实永恒得以融汇。在这份寂寥独立中，诗人的心境始终保持着纯净，不受外界万法的影响，洞悉了万法的真谛。

随后，诗词转向了变化和飞升的主题。诗人表达了向上帝飞升的愿望，返归清阳真境的追求。夜晚不会阻碍春天的到来，神仙们在这里聚会，灵童们接受上帝的命令。最后，玉婴吟唱送别，畅饮一杯长寿的美酒。

整首诗词通过对清静、修炼、变化和飞升的描绘，表达了诗人追求心灵净化和超脱尘世的愿望。它展现了诗人对于宇宙间真实和永恒之美的感悟，以及对于心灵境界的追求和渴望。

lèi jiāng yuè
酹江月

tài xuán zhèng jiào, lí fán huá xiū zhěng zhēn qīng zhēn jìng.
太玄正教，离繁华、修整真清真静。
qīng jìng zhī zhōng kāi dào yǎn, shū zhǎn yín xiá liú jǐng.
清静之中开道眼，舒展银霞流井。
yì luò jīng kōng, chōng yíng fǎ jiè, mǎn mǎn shōu jīn dǐng.
溢落精空，冲盈法界，满满收金鼎。
pēng jiān rì yuè, hùn chún tiān dì qí yǒng.
烹煎日月，混纯天地齐永。
jì liáo dú lì wú shuāng, gū rán bù gǎi, wàn fǎ xīn jù shěng.
寂寥独立无双，孤然不改，万法心俱省。
biàn huà fēi shēng cháo shàng dì, fǎn rù qīng yáng zhēn jìng.
变化飞升朝上帝，返入清阳真境。
bù yè cháng chūn, shén xiān jù huì, shòu mìng líng tóng qǐng.
不夜长春，神仙聚会，授命灵童请。
yù yīng yín sòng, yī bēi cháng shòu mǐng dǐng.
玉婴吟送，一杯长寿酩酊。