“立化祥鸾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《沁园春·养浩颐神》是元代诗人侯善渊的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

养浩颐神，离欲澄虚，物外定观。
诗意：修养深广的精神，超脱欲望，使心境清静，观察事物超越表面。

见玉关倾落，霜千点聚，碧岩漂渺，雪降团团。
诗意：看到玉关倾泻而下的流水，无数霜点聚集，碧岩苍茫漂浮，大雪纷纷而降。

混内豁然，空中有象，天地相交四兽攒。
诗意：内心一片开阔，虚空中显现出神奇的形象，天地间四种神兽交汇聚集。

前朱引，后玄随左右，虎绕龙蟠。
诗意：前方有红色引导，后方有玄色相随，虎围绕着龙盘旋。

黄宫捧出神丹。
诗意：黄色宫殿呈现出神奇的仙丹。

遇此物疵盲法体安。
诗意：遇到这种物质，疾病和盲目将消失，身体将变得安宁。

使蛇吞一粒，成龙变翼，鹌＊达者，立化祥鸾。
诗意：让蛇吞下一粒仙丹，变成龙并长出翅膀，不起眼的鹌鹑也能变成美好的凤凰。

点铁成金，回骸起死，＊杌逢之返降檀。
诗意：点石成金，尸骨复活，＊杌遇到这种神奇的物质将重回人世。

君知否，上登仙入圣，不足为难。
诗意：君是否知道，登上仙境、成圣并不难以做到。

这首诗通过描绘自然景观和神奇的变化，表达了修行者追求超脱尘世欲望、获得心灵宁静以及达到超凡境界的愿望。诗中运用了寓言和象征的手法，以形象的语言表达了深刻的哲理和人生观。整体上，这首诗词展示了元代诗人独特的意象和修辞风格，具有深邃的内涵和诗意。

qìn yuán chūn
沁园春

yǎng hào yí shén, lí yù chéng xū, wù wài dìng guān.
养浩颐神，离欲澄虚，物外定观。
jiàn yù guān qīng luò, shuāng qiān diǎn jù, bì yán piào miǎo, xuě jiàng tuán tuán.
见玉关倾落，霜千点聚，碧岩漂渺，雪降团团。
hùn nèi huò rán, kōng zhōng yǒu xiàng, tiān dì xiāng jiāo sì shòu zǎn.
混内豁然，空中有象，天地相交四兽攒。
qián zhū yǐn, hòu xuán suí zuǒ yòu, hǔ rào lóng pán.
前朱引，后玄随左右，虎绕龙蟠。
huáng gōng pěng chū shén dān.
黄宫捧出神丹。
yù cǐ wù cī máng fǎ tǐ ān.
遇此物疵盲法体安。
shǐ shé tūn yī lì, chéng lóng biàn yì, ān dá zhě, lì huà xiáng luán.
使蛇吞一粒，成龙变翼，鹌＊达者，立化祥鸾。
diǎn tiě chéng jīn, huí hái qǐ sǐ, wù féng zhī fǎn jiàng tán.
点铁成金，回骸起死，＊杌逢之返降檀。
jūn zhī fǒu, shàng dēng xiān rù shèng, bù zú wéi nán.
君知否，上登仙入圣，不足为难。