“忘机决定气神淳”的意思及全诗出处和翻译赏析
“忘机决定气神淳”全诗
怎生教你绝心尘。
悟来方可得良因。
怕死自然恩爱断,忘机决定气神淳。
无为清净合天真。
更新时间:2024年分类:
《玩丹砂 赠赵公》马钰 翻译、赏析和诗意
《玩丹砂 赠赵公》是元代马钰创作的一首诗词。以下是对诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
万种全般教得人。
怎生教你绝心尘。
悟来方可得良因。
怕死自然恩爱断,
忘机决定气神淳。
无为清净合天真。
诗意:
这首诗词以玩丹砂的方式,赠送给赵公。诗人通过玩丹砂的隐喻,表达了对赵公的教诲和启迪。诗人向赵公传授了许多不同的方法和技巧,但诗人提醒他,在修行的过程中,要如何摆脱尘世的纷扰,达到超越尘埃的境界。只有通过悟道,才能找到正确的原因和动机。诗人强调,害怕死亡会使人自然地破坏恩爱的关系,而忘记自我的束缚则能帮助人拥有纯净的气质和决断力。最终,诗人表达了无为和清净的境界与天真的结合。
赏析:
这首诗词通过玩丹砂的比喻,传达了诗人对赵公的深刻教诲。诗人以直接的方式表达了对修行的指导,告诫赵公要超越尘世的纷扰和烦恼,寻求内心的宁静和悟道的境界。诗人通过对生死观和人际关系的描绘,强调了忘记自我的束缚和追求内心自由的重要性。最后,诗人表达了无为清净与天真的合一,这是一种超越尘世的境界,也是修行的最高境界。
整首诗词以简洁的语言和深刻的意境,传达了诗人对修行和人生的理解。通过运用隐喻和比喻,诗人将抽象的思想转化为具体的形象,使诗词更富有感染力和启发性。这首诗词鼓励人们超越日常的琐碎和追求,追寻真实的自我,并以平和的心态面对生活的起伏。同时,诗人也通过玩丹砂的艺术形式,展示了元代文人的审美追求和精神境界,使诗词更具时代特色和艺术价值。
“忘机决定气神淳”全诗拼音读音对照参考
wán dān shā zèng zhào gōng
玩丹砂 赠赵公
wàn zhǒng quán bān jiào dé rén.
万种全般教得人。
zěn shēng jiào nǐ jué xīn chén.
怎生教你绝心尘。
wù lái fāng kě dé liáng yīn.
悟来方可得良因。
pà sǐ zì rán ēn ài duàn, wàng jī jué dìng qì shén chún.
怕死自然恩爱断,忘机决定气神淳。
wú wéi qīng jìng hé tiān zhēn.
无为清净合天真。
“忘机决定气神淳”平仄韵脚
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。