“走玉飞金常在手”的意思及全诗出处和翻译赏析

《四仙韵 赠徐玄之》是元代作家马钰创作的一首诗词。这首诗词表达了对徐玄之的赞赏和祝福。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
神翁苗裔。骨格非凡人怎比。
猛舍家缘。物外搜寻玄上玄。
天长地久。走玉飞金常在手。
营养黄芽。道号从今称碧霞。

诗意：
这位徐玄之有着神奇的身世，他的气质和才华非常出众，无法与普通人相比。他勇猛果断，有着卓越的家族背景。他追求超越尘世的玄妙，不断寻求更高层次的境界。他的名声将长存，像玉器和黄金一样常常在手。他的道德品质和心灵将得到滋养，他的名号将从今以后被称为碧霞。

赏析：
这首诗以朴实的语言展现了马钰对徐玄之的极高评价。首先，诗中描绘了徐玄之与普通人的差异。他的骨格和气质超越了常人，显示出他与众不同的特质。接着，诗中描述了徐玄之勇猛果断的性格和卓越的家族背景，这使他在追求玄妙的道路上更具优势。他不满足于物质世界，不断探索更深邃的境界，寻求更高层次的升华。诗中表达了对他追求卓越的赞美和敬佩。

诗的后半部分描述了徐玄之的名声和成就。他的名字将长久流传，如同玉器和黄金常常被人们珍爱和传承。他的道德品质和精神境界将得到滋养，成长为一位高尚的人物。最后，他的名号将以碧霞之名被世人所称呼，彰显了他卓越的地位和声望。

总体而言，这首诗词通过简练而生动的语言，表达了作者对徐玄之的敬佩和祝福。同时，也展示了诗人对追求卓越和追求玄妙的人物的赞美和称颂，鼓励人们追求更高尚的精神境界。

sì xiān yùn zèng xú xuán zhī
四仙韵 赠徐玄之

shén wēng miáo yì.
神翁苗裔。
gǔ gé fēi fán rén zěn bǐ.
骨格非凡人怎比。
měng shě jiā yuán.
猛舍家缘。
wù wài sōu xún xuán shàng xuán.
物外搜寻玄上玄。
tiān cháng dì jiǔ.
天长地久。
zǒu yù fēi jīn cháng zài shǒu.
走玉飞金常在手。
yíng yǎng huáng yá.
营养黄芽。
dào hào cóng jīn chēng bì xiá.
道号从今称碧霞。