“永作云霞友”的意思及全诗出处和翻译赏析

《姚源忆故人 赠郑先生》是元代马钰的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
有心入道当回首。
况流年六九。
性命宜乎早救。
莫待身枯朽。
无为清净功夫守。
自是神丹无漏。
天地可同长久。
永作云霞友。

诗意：
诗人姚源回忆起故友，以此诗赠送给郑先生。诗人表达了对生命的深思和人生的意义。他认为，当一个人有心追求道德和真理时，应该回首过去的经历。尤其对于那些已经度过了六十九个春秋的人来说，更应该珍惜时间，及早拯救自己的性命，而不要等到身体衰老朽败。诗人主张无为而自然地守持清净的修行，认为这是一种无瑕疵的功夫，就像神仙服用的神丹一样，没有丝毫的泄漏。他相信在这样的修行下，天地间的和谐可长久存在，并希望与云霞为伴，永远做朋友。

赏析：
这首诗词通过简洁的语言表达了深邃的哲理。诗人以朴素的词句，传达了对人生价值观和修行道路的思考。他呼唤人们要有心追求道德和真理，同时不忘回首过去的经历，从中吸取智慧。诗中的“无为清净功夫守”表达了无欲无求的修行态度，强调了内心的平静和宁静。诗人通过对修行的态度和信仰的表达，传达了对天地和谐、长久存在的美好愿景。整首诗词意境深远，给人以思考和启迪。

yáo yuán yì gù rén zèng zhèng xiān shēng
姚源忆故人 赠郑先生

yǒu xīn rù dào dāng huí shǒu.
有心入道当回首。
kuàng liú nián liù jiǔ.
□况流年六九。
xìng mìng yí hū zǎo jiù.
性命宜乎早救。
mò dài shēn kū xiǔ.
莫待身枯朽。
wú wéi qīng jìng gōng fū shǒu.
无为清净功夫守。
zì shì shén dān wú lòu.
自是神丹无漏。
tiān dì kě tóng cháng jiǔ.
天地可同长久。
yǒng zuò yún xiá yǒu.
永作云霞友。