“日常心意在他人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《捣练子 华州王待诏乞词》是元代马钰的一首诗词。这首诗词通过描绘华州王待命传神的情景，传达了作者对于日常心意常常关注他人而忽略自身的思考。诗词表达了一种省悟自我、摆脱迷惑的境界，以及在闲适自在中获得真理的乐趣。

这首诗词的译文、诗意和赏析如下：

华州王等候宣召，擅长传达神意。
日常思虑都放在他人身上，却忘记了自己。
如同省察觉悟的感觉，解脱纷扰的困境。
逍遥自得，坦荡无忧。
享受清闲，领悟真理。

这首诗词通过华州王等待传召的情景，抒发了作者对日常生活中我们常常关注他人而忽略自我的思考。华州王善于传达神意，而我们往往忘记了关注自己的内心世界。然而，当我们省察自己、觉悟真理时，就能够解脱迷惑，获得内心的逍遥和坦荡。在清闲自在的状态下，我们能够领悟到真理的价值和意义。

这首诗词以简练而深刻的语言，通过描绘华州王待诏传神和作者对日常心意的思考，表达了一种超越尘世琐碎、追求自我觉悟的境界。诗词中的逍遥坦荡和乐清闲，展现了一种追求内心自由和真理的宁静境界。整首诗词节奏流畅，意境深远，给人以思考生活和人生意义的启示。

dǎo liàn zǐ huá zhōu wáng dài zhào qǐ cí
捣练子 华州王待诏乞词

wáng dài zhào, shàn chuán shén.
王待诏，善传神。
rì cháng xīn yì zài tā rén.
日常心意在他人。
biàn dōu wàng, zì jǐ shēn.
便都忘，自己身。
rú shěng jué, chū mí jīn.
如省觉，出迷津。
xiāo yáo tǎn dàng lī.
逍遥坦荡哩＊。
yuè qīng xián, dé wù zhēn.
乐清闲，得悟真。