“外貌苍苍”的意思及全诗出处和翻译赏析

《清心镜 少华薄公丈丈索》是元代马钰的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

清心镜 少华薄公丈丈索

少华薄公丈丈索，
年过八旬有四，
为何心生修养之念？
重阳节，读文集全真，
得知人生百味种种。

不要说我已老迈，
寿命何尝可预料？
外表虽然苍苍，
内心却依然充盈。

我的气息不断流动，
同时也可以修身养性，
与时俱进，不断进取，
年龄并不是决定一切的因素。

诗意和赏析：
这首诗词描述了一位姓薄的老者，他已经八旬有四，但仍然怀抱修养之念。他在重阳节时阅读了文集《全真》，从中领悟到了人生的种种滋味。诗人马钰通过描写薄公丈丈的外貌苍苍，强调了他年老的特征，但与此同时，他的内心依然充盈着智慧和追求。诗人以此表达了年龄并不是决定一个人生活状态和修养的唯一因素，重要的是保持心灵的清净和不断进取的心态。

这首诗词通过对老者薄公丈丈的描绘，展现了一个积极向上、有着修养追求的晚年人形象。诗人表达了年龄无法阻挡一个人内心的成长和追求，强调了心灵永葆清净和不断学习的重要性。整首诗词以微妙的笔触传递了人生的哲理，鼓励人们在任何年龄都应该保持积极向上的心态，勇敢面对生活的变化，不断追求心灵的升华和修养的提升。

qīng xīn jìng shǎo huá báo gōng zhàng zhàng suǒ
清心镜 少华薄公丈丈索

báo zhàng zhàng.
薄丈丈。
báo zhàng zhàng.
薄丈丈。
bā xún yǒu sì, yīn shén fā xīn xiū yǎng.
八旬有四，因甚发心修养。
kàn chóng yáng wén jí quán zhēn, dé zhī xiē wèi kuàng.
看重阳、文集全真，得知些味况。
wù yán lǎo, xiū shòu xiāng.
勿言老，休寿相。
wài mào cāng cāng, nèi róng dòng tǎng.
外貌苍苍，内容侗傥。
qì bù duàn yì kě xiū chí,
气不断、亦可修持，