“将来功满内全真”的意思及全诗出处和翻译赏析

《捣练子 赠华亭完颜知县》是元代马钰创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
知县女，个真真。
年将二六乐天真。
敢求乞，任求真。
天赋性，慕修真。
将来功满内全真。
跨祥云，礼上真。

诗意：
这首诗词是马钰以捣练子的身份，赠送给完颜知县华亭的一首赞颂之作。诗人表达了对知县华亭女儿的赞美和祝愿，以及对她追求真实和修道的敬佩之情。诗中展现了知县女儿的品质和志向，描绘了她将来有望在内全真修道派中成就斐然的景象。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言描绘了知县女儿的特质。首句“知县女，个真真”直接点明了知县女儿的纯真可爱之处。接着，诗人提到了她的年龄和性格，年将二六表示她正值青春年华，乐天真则表明她天性乐观真诚。接下来的两句“敢求乞，任求真”表达了她勇于追求真理和真实的精神，她不惧困难，坚持追求真理。然后，诗中提到她天赋出众、渴望修道，慕修真意味着她向往道教中的修行之道，追求精神上的升华。最后两句“将来功满内全真，跨祥云，礼上真”描绘了她将来在内全真修道派中成就斐然的景象，跨越祥云，登上真理的殿堂，受到众人的敬仰。

整首诗词以简洁明了的语言展现了知县女儿的纯真、勇敢和追求真理的精神，同时也表达了诗人对她将来取得成功的祝愿。这首诗词通过形象生动的描写和寓意深远的意象，传达了对纯真和真实追求的崇高赞颂，展示了作者对知县女儿的敬佩和祝福之情。

dǎo liàn zǐ zèng huá tíng wán yán zhī xiàn
捣练子 赠华亭完颜知县

zhī xiàn nǚ, gè zhēn zhēn.
知县女，个真真。
nián jiāng èr liù lè tiān zhēn.
年将二六乐天真。
gǎn qiú qǐ, rèn qiú zhēn.
敢求乞，任求真。
tiān fù xìng, mù xiū zhēn.
天赋性，慕修真。
jiāng lái gōng mǎn nèi quán zhēn.
将来功满内全真。
kuà xiáng yún, lǐ shàng zhēn.
跨祥云，礼上真。