“玉关能启通捷径”的意思及全诗出处和翻译赏析

《水云游 继重阳韵》是元代诗人马钰所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
玉性玉性。玉户牢封，金门紧钉。玉房中、见个骊庞，玉虎来吞并。玉关能启通捷径。玉童传宣令。玉皇天、至矣无私，玉诏令番定。

诗意：
这首诗以玉为主题，表达了玉的珍贵和高贵的特性。诗中描绘了玉门被严密封闭，玉房中有一只雄壮的玉虎，玉关能够打开捷径，玉童传达着玉皇天的宣令，最终玉诏决定了一切。

赏析：
这首诗以玉为象征，通过描绘玉的形象和内涵，表达了作者对玉的崇敬和赞美。玉在中国传统文化中具有高贵、纯洁、坚贞的象征意义，被视为美德和高尚品质的象征。诗中的玉户、金门、玉房、玉关等形象的出现，强调了玉的珍贵性和稀有性，以及玉所拥有的神秘力量。

诗中的玉虎象征着玉的威严和力量，展示了玉的霸气和无与伦比的地位。诗中提到的玉关能够启通捷径，玉童传宣令，玉皇天至矣无私，玉诏令番定，表达了玉所具有的神圣和至高无上的力量。

整首诗以玉为主题，通过对玉的描绘和表达，传达了作者对玉的崇敬和敬畏之情。诗中运用了形象生动的描写手法，使读者能够感受到玉的高贵和神秘之美。这首诗词在表达意境的同时，也突出了玉在中国文化中的特殊地位，展现了作者对玉的深刻理解和独特感受。

shuǐ yún yóu jì chóng yáng yùn
水云游 继重阳韵

yù xìng yù xìng.
玉性玉性。
yù hù láo fēng, jīn mén jǐn dīng.
玉户牢封，金门紧钉。
yù fáng zhōng jiàn gè lí páng, yù hǔ lái tūn bìng.
玉房中、见个骊庞，玉虎来吞并。
yù guān néng qǐ tōng jié jìng.
玉关能启通捷径。
yù tóng chuán xuān lìng.
玉童传宣令。
yù huáng tiān zhì yǐ wú sī, yù zhào lìng fān dìng.
玉皇天、至矣无私，玉诏令番定。