“别乡关宁海”的意思及全诗出处和翻译赏析
“别乡关宁海”全诗
怀三教作良朋。
内日光为证。
悟清清净净,知湛湛澄澄。
中养火虎龙吞。
诀传来游泳。
更新时间:2024年分类:
《玉炉三涧雪 继重阳韵 藏头 拆起永字》马钰 翻译、赏析和诗意
《玉炉三涧雪 继重阳韵 藏头 拆起永字》是元代马钰的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
别离乡关宁海,心怀真实之道。
怀念三教的良友,内心充满光明。
领悟清净的境界,明白湛澈的真谛。
内心抚养着火焰,如虎龙一般腾飞。
诀别传达着游泳的信息。
诗意:
这首诗词表达了作者离开家乡、告别乡关,心怀真实之道的情感。他怀念三教中的良友,内心充满光明的力量。作者通过悟道,体悟到了清净的境界,明白了湛澈的真谛。他内心抚养着火焰,象征着他的热情和力量,如同虎龙一般腾飞。最后,作者传达了他要离开的消息,同时表达了他在远方的游泳之旅。
赏析:
《玉炉三涧雪 继重阳韵 藏头 拆起永字》这首诗词以简洁明了的语言表达了作者内心的情感和思考。通过离开家乡和告别乡关,作者向读者展示了他对真实道义的追求。他怀念三教中的良友,表达了对友谊的珍视和思念之情。诗中的清净和湛澈象征着作者通过悟道而达到的心灵境界,展示了他对真理的把握和对人生的思考。诗中的火焰、虎龙和游泳等意象,生动地描绘出作者内心的热情、力量和追求的目标。整首诗词情感真挚,语言简练,诗意深邃,给人以启示和思考。
“别乡关宁海”全诗拼音读音对照参考
yù lú sān jiàn xuě jì chóng yáng yùn cáng tóu chāi qǐ yǒng zì
玉炉三涧雪 继重阳韵 藏头 拆起永字
bié xiāng guān níng hǎi, chí zhēn shí wèi.
别乡关宁海,持真实为*。
huái sān jiào zuò liáng péng.
怀三教作良朋。
nèi rì guāng wèi zhèng.
内日光为证。
wù qīng qīng jìng jìng, zhī zhàn zhàn chéng chéng.
悟清清净净,知湛湛澄澄。
zhōng yǎng huǒ hǔ lóng tūn.
中养火虎龙吞。
jué chuán lái yóu yǒng.
诀传来游泳。
“别乡关宁海”平仄韵脚
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十贿 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。