“自是心忘境灭”的意思及全诗出处和翻译赏析

《满庭芳 赠醴泉县任公》是元代马钰所写的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
满庭芳，赠给醴泉县的任官员。
任官员决定分离，但仍然期待着风华绝代的风流生活。
他专注于在道路上追求真理，细致入微地研究探索，寻求真正的修行之道。
什么样的修行才能被称为真正的修行呢？
他认为真正的修行就是心诚即佛，除去心灵外的一切，不是良好的根本原因。
没有其他法门，只需澄清心灵，驱除欲望，捉住心中的猿猴。
心灵不应被任何琐碎的事物所困扰，更何况，有时候还会想到死亡。
只有当心灵忘却了外界的境界，真正的本性才能自由自在地游荡。
他经常怀有同情心，慈悲心，从而产生真正的仁爱之情，行善圆满。
神光闪耀，向着伟大的罗汉，任意地漫游。

诗意和赏析：
这首诗词表达了作者对修行与内心境界的思考和追求。作者通过描绘任公决裂的故事，传达了对世俗生活的不满和对风流自由的向往。他认为真正的修行在于心诚即佛，通过澄清心灵、驱除欲望，达到超脱尘世的境界。作者强调了内心的纯净和超越，将修行与仁爱、慈悲相结合，强调了修行者的善行和慈悲心态。最终，他将目光投向伟大的罗汉，表达了对超越世俗境界、达到精神自由的向往。

这首诗词以简练的语言和深邃的思想展示了元代佛教文化的影响。作者通过对修行的思考，呼吁人们超越世俗的欲望，追求内心的真正解脱和境界的提升。整首诗词以内心的净化和超越为核心主题，表达了对人生意义和精神追求的思考。同时，通过对罗汉的向往，也体现了对佛教信仰和灵性境界的推崇。

这首诗词在形式上简洁明快，语言优美流畅，通过对修行和内心境界的描绘，展示了作者对精神追求和超越的思考。

mǎn tíng fāng zèng lǐ quán xiàn rèn gōng
满庭芳 赠醴泉县任公

rèn gōng jué liè, yě dài fēng liú.
任公决裂，也待风流。
zhuān xīn dào shàng sōu qiú.
专心道上搜求。
zǐ xì yán qióng, hé zhě míng wéi zhēn xiū.
子细研穷，何者名为真修。
rèn zhèng jí xīn shì fú, chú xīn wài fěi shì liáng yóu.
认正即心是佛，除心外、匪是良由。
wú bié fǎ, biàn chéng xīn qiǎn yù, zhuō zhù yuán hóu.
无别法，便澄心遣欲，捉住猿猴。
xīn shàng xiān háo bù guà, gèng nà kān, shí fù xián xiǎng kū lóu.
心上纤毫不挂，更那堪，时复闲想骷髅。
zì shì xīn wàng jìng miè, zhēn xìng yōu yóu.
自是心忘境灭，真性优游。
cháng cháng xīn huái cè yǐn, qǐ zhēn cí gōng xíng yuán zhōu.
常常心怀恻隐，起真慈、功行圆周。
shén guāng càn, xiàng dà luó, zì yì yún yóu.
神光灿，向大罗，恣意云游。