“金水配柔刚”的意思及全诗出处和翻译赏析

《满庭芳 鸣鹤馀音卷之三》是元代马钰所作的一首诗词。这首诗词描绘了一位拥有非凡剑术的人物，他获得了玉皇的赐予，肩负起保护世间和平的责任。诗中以形象生动的语言描述了他所持的剑，青蛇三尺，在时光中不断散发祥光。这把剑具有非凡的力量，能够剖开天地的本质，切开太阳的真阳。诗人提到了剑的铸造者，耶溪欧冶，他们以精湛的技艺铸造出了这把剑，金属与水的结合使它柔韧又坚硬。诗中提到剑的用途不明，但可以除去邪恶，斩除妖怪，为世界带来宁静。剑挥动之间，万象皆为他所掌控，一切化为玄冰。然而，唯有修行不谨，轻率指挥，会使得魂魄飞扬，失去平静。剑在匣中发出声响，雷声震动，鬼神藏匿万里之外。

这首诗词通过描绘一把非凡的剑，展示了剑的力量和神秘性。剑被赋予了超凡的能力，可以斩除邪恶，带来和平与宁静。诗人通过形象的描写和独特的表达方式，让读者感受到剑的威力和神奇。同时，诗人也提醒人们修行要慎重，不可轻率行事，以免失去内心的平静。整首诗词充满了神秘和令人向往的意象，给读者留下深刻的印象。

mǎn tíng fāng míng hè yú yīn juǎn zhī sān
满庭芳 鸣鹤馀音卷之三

wú jiàn fēi fán, yù huáng xuān cì, fēi wú shuí gǎn chéng dāng.
吾剑非凡，玉皇宣赐，非吾谁敢承当。
qīng shé sān chǐ, shí fù qǐ xiáng guāng.
青蛇三尺，时复起祥光。
tī qǐ qián kūn gǔ suǐ, pī kāi tài yī zhēn yáng.
剔起乾坤骨髓，劈开太一真阳。
hé rén zhù, yé xī ōu yě, jīn shuǐ pèi róu gāng.
何人铸，耶溪欧冶，金水配柔刚。
bù zhī hé chǔ yòng, chú xié zhǎn guài, níng jìng zhū fāng.
不知何处用，除邪斩怪，宁静诸方。
wò kāi wàn xiàng, jǐn huà xuán shuāng.
斡开万象，尽化玄霜。
wéi yǒu xiū xíng bù jǐn, qīng qīng zhǐ hún pò fēi yáng.
惟有修行不谨，轻轻指、魂魄飞扬。
xiá zhōng xiǎng, léi shēng zhèn dòng, wàn lǐ guǐ shén cáng.
匣中响，雷声震动，万里鬼神藏。