“颜貌苍苍”的意思及全诗出处和翻译赏析
“颜貌苍苍”全诗
愈遇迷、嫉妒贪悭。
不忧自己,抚谓妻男。
便巧心生,无心肯,放心闲。
苦海波中,火院常耽。
运机谋、积业如山。
不求大道,一向痴顽。
算有谁知,修仙易,养家难。
更新时间:2024年分类:
《*心香 劝世》马钰 翻译、赏析和诗意
《*心香 劝世》是元代诗人马钰的作品。以下是我根据您提供的信息进行的中文译文、诗意和赏析:
译文:
心灵的芬芳 劝告世人
诗意:
这首诗描述了一个外貌苍老、面部皱纹斑驳的人的心境和思考。他经历了许多迷惑和嫉妒的困扰,但并不为自己的困境担忧,而是抚慰着妻子和儿子。他的心灵独具巧思,却不肯用心去追求功名利禄,宁愿安心闲逸。他常常陷入痛苦的波涛中,但也常在寺庙中寻求心灵的慰藉。他善于运用机智和谋略,积累着自己的事业,但并不追求伟大的道德境界,一直保持着执迷不悟的状态。他觉得自己的修仙之路虽然艰辛,但养家糊口更加困难。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一个普通人的生活态度和心境。作者通过描述这个人的面貌和生活经历,展现了他内心的坚韧和淡泊。他并不为外貌的老去和世俗的困扰而忧虑,而是将关心和安慰的目光投向妻子和孩子。他拥有巧妙的心思,却选择了宁静闲逸的生活,对功名利禄不感兴趣。尽管他时常陷入苦海,但他仍然能在寺庙中找到内心的平静。他在世俗中运用着智慧和计谋,积累着自己的事业,但并不追求超越凡尘的境界,一直执迷于尘世的欲望中。他认为修行成仙虽然困难,但养家糊口更加艰难。这首诗通过对一个普通人的描绘,传达了一种淡泊名利、宁静自在的生活态度,以及对世俗纷扰的超然态度。
“颜貌苍苍”全诗拼音读音对照参考
xīn xiāng quàn shì
*心香 劝世
yán mào cāng cāng, zī bìn bān bān.
颜貌苍苍,髭鬓斑斑。
yù yù mí jí dù tān qiān.
愈遇迷、嫉妒贪悭。
bù yōu zì jǐ, fǔ wèi qī nán.
不忧自己,抚谓妻男。
biàn qiǎo xīn shēng, wú xīn kěn, fàng xīn xián.
便巧心生,无心肯,放心闲。
kǔ hǎi bō zhōng, huǒ yuàn cháng dān.
苦海波中,火院常耽。
yùn jī móu jī yè rú shān.
运机谋、积业如山。
bù qiú dà dào, yī xiàng chī wán.
不求大道,一向痴顽。
suàn yǒu shéi zhī, xiū xiān yì, yǎng jiā nán.
算有谁知,修仙易,养家难。
“颜貌苍苍”平仄韵脚
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。