“我今已得真消息”的意思及全诗出处和翻译赏析

我今已得真消息”出自元代马钰的《战掉丑奴儿》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wǒ jīn yǐ dé zhēn xiāo xī,诗句平仄:仄平仄平平平平。

“我今已得真消息”全诗

《战掉丑奴儿》
斋前收拾行香火,供养饥贫。
当办辛勤。
决定於中隐好人。
莫相轻。
我今已得真消息,说与人听。
须要虔诚。
恭谨如同祭祀神。
遇真真。

更新时间:2024年分类: 丑奴儿

《战掉丑奴儿》马钰 翻译、赏析和诗意

《战掉丑奴儿》是元代马钰创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

斋前收拾行香火,供养饥贫。
在斋戒前,整理准备燃烧香火,以供养那些饥饿的贫困人们。

当办辛勤。决定於中隐好人。莫相轻。
应该努力去做好事,决心隐藏于中,不要轻视善良的人。

我今已得真消息,说与人听。须要虔诚。
我现在已经获得了真实的信息,要传达给人们听。必须要虔诚。

恭谨如同祭祀神。遇真真。
要像祭祀神灵一样恭谨,当面对真理时要保持真实。

这首诗词描绘了作者在斋戒前准备行香火供养贫困人群的情景,强调了努力做好事、隐藏于内心的决心,以及传播真实信息的重要性。诗人以祭祀神灵的态度对待真理,表达了对虔诚和恭敬的追求。整首诗词以简洁明快的语言展示了诗人的价值观和行为准则,鼓励人们在日常生活中以真实、善良和虔诚的态度对待他人和真理。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“我今已得真消息”全诗拼音读音对照参考

zhàn diào chǒu nú ér
战掉丑奴儿

zhāi qián shōu shí xíng xiāng huǒ, gōng yǎng jī pín.
斋前收拾行香火,供养饥贫。
dāng bàn xīn qín.
当办辛勤。
jué dìng yú zhōng yǐn hǎo rén.
决定於中隐好人。
mò xiāng qīng.
莫相轻。
wǒ jīn yǐ dé zhēn xiāo xī, shuō yú rén tīng.
我今已得真消息,说与人听。
xū yào qián chéng.
须要虔诚。
gōng jǐn rú tóng jì sì shén.
恭谨如同祭祀神。
yù zhēn zhēn.
遇真真。

“我今已得真消息”平仄韵脚

拼音:wǒ jīn yǐ dé zhēn xiāo xī
平仄:仄平仄平平平平
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“我今已得真消息”的相关诗句

“我今已得真消息”的关联诗句

网友评论


* “我今已得真消息”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“我今已得真消息”出自马钰的 (战掉丑奴儿),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。